<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="32" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://omeka.uottawa.ca/linking-cultures/items/show/32?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-24T05:00:58-04:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="58">
      <src>https://omeka.uottawa.ca/linking-cultures/files/original/943691681abd7e421fe71a821bc2406d.JPG</src>
      <authentication>46d0ee5a820334bc98dc984a7a192e42</authentication>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="4">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, https://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="214">
                <text>Europeans' First Encounters with Indigenous Peoples</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="495">
                <text>17th to 19th centuries</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="496">
                <text>Anderson, Brittany; Moïse, Stéphanie; Rivard, Joël</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="497">
                <text>Text; Still Image</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, https://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="352">
              <text>&lt;em&gt;Voyage de Pehr Kalm au Canada en 1749&lt;/em&gt; (book cover)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="353">
              <text>Kalm, Pehr (author);</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="354">
              <text>Rousseau, Jacques (translator);</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="355">
              <text>Béthune, Guy (translator);</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="356">
              <text>Morisset, Pierre (translator);</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="357">
              <text>James, Neelin (proprietaire ancien)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="566">
              <text>Lemieux, Michèle (artist)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="358">
              <text>voyages; exploration; North America; Amérique du Nord; Canada; New France; Nouvelle France; 18th century; 18e siècle; history; histoire</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="359">
              <text>The Front Cover of a reprinted book. The Book is the accounts of Pehr Kalm, a Swedish explorer and scientist while visiting Canada. He discusses the peoples he encounters while there, including Indigenous peoples and French Canadians. The book was originally written in Swedish in 1749, and translated into French in 1753. This reprint is from 1977.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="360">
              <text>Pierre Tisseyere</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="362">
              <text>1977</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="365">
              <text>Book cover design; text; 14 x  21 cm 9 (book)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="366">
              <text>UO-ISI6354-ARCS-Rare-Books-Kalm-Voyage-Cover</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="367">
              <text>&lt;p&gt;Kalm, P. (1977). &lt;em&gt;Voyage de Pehr Kalm au Canada en 1749.&lt;/em&gt; (J. Rousseau, G. B&amp;eacute;thune, &amp;amp; P. Morisset, Trans.). Montr&amp;eacute;al. Pierre Tisseyre,&lt;/p&gt;&#13;
&lt;p&gt;University of Ottawa, University of Ottawa Library, Archives and Special Collections, Rare Books,&lt;br /&gt;Call number: FC 71 .K3514 1977, Book Cover, &lt;br /&gt;Item catalogued by Brittany Anderson, University of Ottawa&lt;/p&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="368">
              <text>French</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="369">
              <text>Montréal, Québec, Canada </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="370">
              <text>Copyright © Le Cercle du livre de France Ltée. </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="371">
              <text>Text</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="56">
      <name>18e siècle</name>
    </tag>
    <tag tagId="55">
      <name>18th century</name>
    </tag>
    <tag tagId="66">
      <name>Amérique du Nord</name>
    </tag>
    <tag tagId="59">
      <name>Canada</name>
    </tag>
    <tag tagId="48">
      <name>exploration</name>
    </tag>
    <tag tagId="61">
      <name>Histoire</name>
    </tag>
    <tag tagId="60">
      <name>History</name>
    </tag>
    <tag tagId="51">
      <name>New France</name>
    </tag>
    <tag tagId="49">
      <name>North America</name>
    </tag>
    <tag tagId="52">
      <name>Nouvelle France</name>
    </tag>
    <tag tagId="47">
      <name>voyages</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
