Contribution Terms of Service

[Le texte en français suit]

When I submit a contribution to this project, I agree to the following terms and conditions:

• The content that I am submitting does not contain hateful, defamatory, discriminatory or unlawful elements and does not infringe on the rights of any third party, including the inclusion of third-party personal identifiable information (PII).
• The project leaders have the right to edit, adapt, or refuse all submitted content.
• I affirm that the submitted content does not infringe on copyright, trademark, or any other intellectual property right of a third party. 
• I grant the University of Ottawa Library, the custodians of this site, permission to display, exhibit, and publish the submitted content on the website for this project.
• I grant, transfer and convey absolutely unto the School of Music, University of Ottawa copyright which I may now have or may hereafter acquire on the content I am submitting. This means that I will not be contacted for any requests for publication or exhibit.

En soumettant ma contribution à ce projet, j'accepte les conditions suivantes :

• Le contenu que je soumets ne contient aucun élément haineux, diffamatoire, discriminatoire ou illégal et ne porte nullement atteinte aux droits d'un tiers, y compris l'inclusion d'informations personnelles identifiables (IPI) de tiers.
• Les responsables du projet se réservent le droit de refuser toute soumission dont le contenu serait jugé inacceptable.
• J'affirme que le contenu soumis ne porte pas atteinte aux droits d'auteur, aux marques de commerce ou à tout autre droit d'un tiers.
• J'accorde à la Bibliothèque de l'Université d'Ottawa, les gardiens de ce site, la permission d'afficher, d'exposer et de publier le contenu soumis sur le site Web de ce projet.
• J'accorde, je transfère et je cède entièrement à l’École de musique de l’Université d’Ottawa les droits d'auteur que je pourrais aujourd’hui détenir ou acquérir à l'avenir sur le contenu que je soumets. Cela signifie qu’on ne communiquera pas avec moi pour une demande de publication ou d'exposition.