Ce sont les pages intérieures de la troisième édition du «Petit manuel de la contraception», qui a été publié pour la première fois en 1970 sous le titre «Pour un contrôle des naissances».
Il s'agit d'une première édition de l'ouvrage du «VD Handbook» des Presses de la santé de Montréal, pour éduquer (surtout) les jeunes sur la manière de se protéger contre les maladies sexuellement transmissibles.
Cette édition de l'été 1993 de la publication Presses de la santé de Montréal présente un groupe de jeunes réunis autour du monument George-Étienne Cartier à Montréal, Québec.
Ceci est la couverture d'une édition du «VD Handbook» des Presses de la santé de Montréal, qui éduquait les jeunes sur les maladies sexuellement transmissibles.