Reel 17425 - Page 0139

Dublin Core

Title

Reel 17425 - Page 0139

Description

Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1659
Word Count: 279

Source

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0cf9j51jj85/full/max/0/default.jpg

Date

1941/1945

Rights

Public Domain

Format

image/jpeg

Language

fra

Text Item Type Metadata

Text

# TIP SCONTE

P. G. N. L.

From: Washington
To: Paris
Date: Oct. 12, 1944
Sent: Oct. 12, 1944
Rec'd: Oct. 17, 1944
0201-6203

Diplo 144.

THENERAL 533 pour FRANÇAISEE.

Référence votre télégramme direct au sujet de la vente d'or.

I Toutes informations nécessaires ont été fournies à FEDERAL RESERVE BANK OF NEW YORK qui (fourni)ra assurance globale. Après réception ... lettres 17, 21 et 23 je complèterai contrat.

II Vous (devez) câbler sous votre code à la FEDERAL RESERVE BANK ordre :

A) d'assurer or;

B) de vendre or .M. ... à New-York;

C) de payer toutes les dépenses en ... avec opération (6202) entreprise, y compris fret et assurance.

Vous consignerai l'or à la FEDERAL RESERVE BANK.

III Les caisses seront remises à la PANAMERICAN AIRWAYS selon les possibilités de chargement notifiées; par l'effet de l'assurance globale stipulée et des mesures affirmées aux paragraphes IV et V les envois se trouveront assurés automatiquement.

IV FEDERAL RESERVE BANK devra être avisée de chaque envoi par un télégramme envoyé en code très tôt après le départ de l'avion et indiquant le numéro des caisses comprises dans l'envoi (6203) et le poids de l'or (en chiffres). Il serait rédigé de manière à ne pas faire comprendre clairement qu'il se rapporte à une expédition d'or.

V. La FEDERAL RESERVE BANK OF NEW YORK signale qu'elle a un code privé avec la BANQUE DE L'A O F à Dakar et qu'il pourrait être employé pour les motifs mentionnés au paragraphe précédent. Il faudrait alors que la BANQUE DE L' A O F précise qu'elle câble de votre part dans chaque télégramme.

F11e F0-3903 45 8889-92

HOPPEROT (BAUDET)
Examination Unit
National Research Council