Reel 17425 - Page 0346

Dublin Core

Title

Reel 17425 - Page 0346

Description

Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1936
Word Count: 281

Source

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0mw28b40x7r/full/max/0/default.jpg

Date

1941/1945

Rights

Public Domain

Format

image/jpeg

Language

fra

Text Item Type Metadata

Text

# TOP SECRET

## P.C.N.L.

**From:** Paris

**To:** Washington

**Date:** Oct. 30, 1944

**Sent:** Oct. 30, 1944

**Hoc'd:** Nov. 4, 1944

**Nos:** 1482-1487, 1490

No 210 Diplo.

Votre tél. 4881 du 30 septembre.

Je vous serais obligé de marquer à M. CARCANO que le désir qu'il vous a exprimé de la part de son Gouvernement répond à nos préoccupations et que nous serions heureux de reprendre avec l'Argentine les relations que les circonstances nous ont (1483) contraints d'interrompre.

D'autre part, comme M. CARCANO et vous-même avec (constaté) au cours de votre conversation, les rapports que nous entretenons avec le Gouvernement américain et que nous désirons, pour notre part, maintenir aussi confiants et amicaux que possible, ne nous permettent pas de renouer dès maintenant (1484) des relations diplomatiques normales avec le Gouvernement de Buenos Aires.

Soudieux cependant d'établir en Argentine une représentation officieuse qui nous permettrait d'assurer la défense de nos intérêts, je vous prie de proposer à M. CARCANO l'arrangement suivant: (1485)

I. M. LANCIAL avec lequel le Gouvernement argentin a déjà pris de fréquents contacts, serait considéré provisoirement comme l'agent officieux du Gouvernement français en Argentine.

II. M. BACH, actuellement délégué par M. LANCIAL à Buenos Aires pour la délivrance aux Français des documents habituels de chancellerie serait considéré (1486) par le Gouvernement argentin comme ministre consulaire du Gouvernement Provisoire à Buenos Aires jusqu'à la réouverture de nos consulats.

III. M. BACH serait autorisé à prendre possession de l'immeuble de l'... au nom du Gouvernement Provisoire.

IV. Gouvernement français serait (1487) heureux d'accueillir en France un consul d'Argentine qui serait considéré comme l'agent diplomatique officieux de son Gouvernement, jusqu'à la réouverture des consulats d'Argentine.

**File:** FG- 4177

(continued)

**Examination Unit:**