Reel 17425 - Page 0473

Dublin Core

Title

Reel 17425 - Page 0473

Description

OCR text updated to v2 on 2026-01-08 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.

Source

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0707wn42q9n/full/max/0/default.jpg

Date

1941/1945

Rights

Public Domain

Format

image/jpeg

Language

fra

Identifier

t17425_0473

Text Item Type Metadata

Text

From: Montevideo Sent: Nov. 6, 1944
To: Paris Rec'd: Nov. 10, 1944

633-634

Diplo 429.

Suite à mon tél. 414 répondant votre tél. no 4.

TRANSRADIO n'a pas de bureau à Montevideo. Elle
a un agent qui transmet télégrammes au bureau de Buenos-Aires.
Le Gouvernement argentin ayant interdit toute transmission de
télégrammes chiffrés par radio, la compagnie ci-dessus
mentionnée doit forcément traiter avec les compagnies
travaillant par (câble) pour retransmission. Il est préférable
donc à tous les points de vue de traiter directement avec ces
dernières qui ont des lignes de (câble) Montevideo-New-York
ou Londres-Paris, ce qui (est) plus secret que la radio. Nous
(634) recevons maintenant vos télégrammes par la station de
l'Etat Uruguay. Ce qui indique qu'ils sont retransmis par
radio depuis Londres à Montevideo. Or, la radio ne travaille
que par intermittence, ce qui occasionne des retards par fois
importants, et les perturbations atmosphériques font que pas
un télégramme ne nous parvient de manière correcte et que les
erreurs qui s'en suivant occasionnent un surcroft de travail
du déchiffrement.

LANGIAL

File FG-4290 Examination Unit
National Research Council
Nov. 15, 1944

X913B-37