Reel 17425 - Page 0495

Dublin Core

Title

Reel 17425 - Page 0495

Description

OCR text updated to v2 on 2026-01-08 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.

Source

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0cj87j4cq0z/full/max/0/default.jpg

Date

1941/1945

Rights

Public Domain

Format

image/jpeg

Language

fra

Identifier

t17425_0495

Text Item Type Metadata

Text

Diplo 32.

Le Haut Commandement allié met actuellement
obstacle au transit d'Espagne en Suisse de ressortissants
étrangers par les territoires français. Les autorités
militaires françaises et alliées ont (.w.) que ce transit
donnerait lieu à des faits d'espionnage. En vue permettre
la reprise du transit (1447) notamment en faveur Suisses
rejoignant leur pays, je prie nos représentants à Lisbonne
et à Madrid de me communiquer la liste des ressortissants
(suisses) se trouvant actuellement dans la péninsule ibérique
et demandant à rejoindre leur pays. Ces demandes seront
instruites aussi rapidement que possible par le Ministre
de l'Intérieur et les (1448) autorités militaires. Tout
ressortissant (suisse) dont la requête aura reçu un avis
favorable pourra franchir la frontière franco-espagnole
soit en chemin de fer, soit dans un véhicule autre que
celui qui l'aura transporté pendant la .U. de l'Espagne.
Il serait notamment impossible d'autoriser le transit dans
des autotars qui viendront de Genève en vue prendre des
passagers dans la péninsule ibérique en destination de la
Suisse.

File FG-4309
X 9164-66

Examination Unit
National Research Council
Nov. 16, 1944