Reel 17425 - Page 0778

Dublin Core

Title

Reel 17425 - Page 0778

Description

OCR text updated to v2 on 2026-01-08 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.

Source

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0t727b70457/full/max/0/default.jpg

Date

1941/1945

Rights

Public Domain

Format

image/jpeg

Language

fra

Identifier

t17425_0778

Text Item Type Metadata

Text

G. P. R. F.

From: Paris
To: Washington
3359-3362

Dated: Nov. 24, 1944
Sent: Nov. 25, 1944
Rec'd: Nov. 25, 1944

Diplo 296.

De FINEX 106.

I. BANQUE DE FRANCE a remis à l'Ambassadeur des Etats-Unis à Paris qui les avait adressés à Washington le 9 novembre des documents authentifiés concernant les pouvoirs du Gouvernement et de M. CARIGUEL. Ces documents établis pour le débloçage des avoirs en dollars utilisés pour un paiement à l'administration Lend-Lease doivent être (3360) maintenant en possession de la FEDERAL RESERVE BANK de New-York. Ils doivent lui permettre d'authentifier tout autre ordre écrit émanant de la Banque sans qu'il soit nécessaire d'accomplir pour chaque opération des formalités de certification. Veuillez nous confirmer l'exactitude de cette interprétation.

II. BANQUE DE FRANCE vous prie de préciser (3361) à COUDERT FRENES que la date du premier décembre ne concerne pas la liquidation des procédures légales mais la délivrance par les autorités américaines des licences éventuellement nécessaires pour le débloçage de nos avoirs en or. En d'autres termes, il suffit que BANQUE DE FRANCE soit en mesure de certifier à la BANQUE NATIONALE DE BELGIQUE (3362) pour le premier décembre que l'administration fédérale ne s'opposera pas au transfert lorsque l'ordre en sera donné à la FEDERAL RESERVE BANK dans les conditions prévues au contrat. Il doit en être ainsi à la suite de la reconnaissance du Gouvernement Provisoire et du débloçage concomitant des avoirs de la BANQUE DE FRANCE. Veuillez nous le confirmer.

DIPLOFRANCE

Examination Unit
National Research Council
Dec. 5, 1944

File FC-4565

X 9425-28