Reel 17425 - Page 1803

Dublin Core

Title

Reel 17425 - Page 1803

Description

Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1875
Word Count: 300

Source

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0cv4bq2w58p/full/max/0/default.jpg

Date

1941/1945

Rights

Public Domain

Format

image/jpeg

Language

fra

Text Item Type Metadata

Text

# TOP SECRr

**D. F. R. F.**

**From:** Paris

**To:** Washington

**Date:** Feb. 6, 1945

**Sent:** Feb. 6, 1945

**Reel:** Feb. 13, 1945

**To:** Washington

**No:** 798-801

Je vous communique ci-après la substance d'un télégramme de notre représentant à Bucarest.

I Le premier protocole économique négocié en vue de l'application de l'article 11 de la convention d'armistice conclue entre 170, R.S.S. et la Roumanie a été signé vers la mi-janvier à Bucarest lors du séjour du Keréchal MALINOVSKY dans cette ville. Il précise que la Roumanie devra effectuer des livraisons échelonnées sur six ans qui représentent une charge (79%) annuelle de 100 millions de lei au moins. Des pénalités de retard sont prévues. Au cours des discussions qui ont précédé la signature de cet instrument les Roumains avaient vainement essayé de résister aux prétentions russes. Ils ont néanmoins obtenu de ne livrer que deux des quatre bâtiments de la flotte de commerce.

II Le Ministre des Communications revenu de Moscou vers la mi-janvier y a obtenu des concessions susceptibles d'améliorer (800) les transports ferroviaires. Le nombre des wagons mis à la disposition de la Roumanie passe de 1000 à 2000.

III Un accord a été réalisé entre les partis associés à l'action gouvernementale sur la définition des "crimes de guerre" et des responsabilités du U. du pays. La législation syndicale a été définitivement mise au point. Les fonctionnaires de l'État pourront (801) se constituer en syndicats.

IV La ... communique, au sujet de la déportation des Roumains d'origine ethnique allemand, que seuls les hommes âgés de 17 à 45 et les femmes de 18 à 50 ans seront envoyés dans des camps de travail. Selon MALINOVSKY, Budapest ne serait plus qu'un amas de ruines.

**DIPLOPRASE**

**X - 268 - 211**

**Examination Unit**

**National Research Council**

**File:** 90-5453

**Feb. 19, 1945**