Reel 17425 - Page 2021

Dublin Core

Title

Reel 17425 - Page 2021

Description

OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.

Source

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0736m16ww7w/full/max/0/default.jpg

Date

1941/1945

Rights

Public Domain

Format

image/jpeg

Language

fra

Identifier

t17425_2021

Text Item Type Metadata

Text

III. Problème de répartition équitable a été débattu à l'occasion des rapports de plusieurs sous-comités. Principe général de cette répartition a été établi dans les termes suivants:

(15) "Administration is aware of and supports view of Committee of Council for Far East that establishment of common bases of requirements for countries of Far East, as has been done for Europe, would be difficult to apply in view of wide variations in national conditions. Nevertheless fulfilment of task of securing equitable distribution becomes a very real problem for commodities which are available only in limited supply. This does not necessitate adoption of common bases for relief of all countries but it does require that individual relief goals for each country be reasonable and that speed of restoration of such goals within relief period should have regard to urgency of need in all the areas. It may also mean that some general uniformity of approach will have to be provided for certain classes of supplies. For foodstuffs for example, standards of nutritional needs applicable to particular areas may have to be established."

Une suggestion généreuse a été faite par le délégué de la Nouvelle-Zélande demandant aux pays fournisseurs de réduire leur propre consommation afin de pouvoir fournir produits alimentaires supplémentaires aux pays libérés. Il avait en vue principalement États-Unis, Australie et son propre pays. Texte de la résolution adoptée suit en anglais et en clair:

(16) "That this committee recognizes that surplus stocks will not in many cases fully meet the requirements of Relief and Rehabilitation and therefore stresses need in such cases for supplying Governments to make available additional food and other necessities even though such action may necessitate some sacrifice by supplying countries."

IV. Attention des autorités compétentes a été tout particulièrement attirée sur la nécessité de mettre à la disposition de l'UNRRA et des Gouvernements dont relèvent les régions libérées les moyens de transport en temps utile et sans délai. Les autorités militaires ont été spécialement visées. Les représentants de l'Amiral MOUNTBATTER et du Général MACARTHUR présents à la conférence se sont chargés

(continued)

File FG-5g20 Examination Unit