Reel 17425 - Page 2099

Dublin Core

Title

Reel 17425 - Page 2099

Description

Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1382
Word Count: 201

Source

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc04t6f31rd7t/full/max/0/default.jpg

Date

1941/1945

Rights

Public Domain

Format

image/jpeg

Language

fra

Text Item Type Metadata

Text

# D. F. R. F.

**From:** Paris **To:** Ottawa **No:** E15-E16

**Dated:** March 6, 1945 **Sent:** March 6, 1945 **Reid:** March 6, 1945

Il est revenu à la société des chalutiers **HALOULIS**, armateur du chalutier **"FOUENCYANT"** que se bâtiment courrait le risque d'être saisi s'il se relâchait dans un port canadien. Il paraît que l'ancien commandant du **"FOUENCYANT"** (dont il est actuellement très difficile d'obtenir un rapport) ait, au mois de juin 1940, encouru des dommages et intérêts à l'égard de **M. HILLER** de North Sydney (Nouvelle-Ccosse) pour non-exécution de (E18) marché. **M. HILLER**, consignataire du navire serait sans doute au courant de l'affaire. La nouvelle campagne de grande pêche étant très prochaine, veuillez effectuer d'urgence une enquête afin de déterminer si le **"FOUENCYANT"** court effectivement le risque de saisie. Veuillez me faire savoir l'essentiel de vos conclusions par téléphone et me communiquer les détails de l'affaire par courrier.

**DIPLOYEANCE**

**From:** Ottawa **To:** Paris **No:** 173-175 (Summary)

**Dated:** March 8, 1945 **Sent:** March 8, 1945 **Reid:** March 10, 1945

**HAUTERLOGUE** reports that newsprint must be obtained through the United States authorities, Canada having discontinued its supplying of paper under Mutual Aid.

**Examination Unit** National Research Council March 12, 1945

**File:** F0-5665