Reel 17425 - Page 2395

Dublin Core

Title

Reel 17425 - Page 2395

Description

OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.

Source

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0ws8hg0n367/full/max/0/default.jpg

Date

1941/1945

Rights

Public Domain

Format

image/jpeg

Language

fra

Identifier

t17425_2395

Text Item Type Metadata

Text

G. P. R. F.

From: Washington
To: Ottawa
No: 278-281

Sent: March 28, 1945
Rec'd: March 31, 1945

A la suite de notre conversation d'aujourd'hui, j'ai parlé avec le Général DE ST-DIDIER, qui est d'accord sur texte suivant que je me propose d'adresser à Paris si vous en êtes également d'accord. Dès que vous l'aurez reçu, soyez assez bon pour me téléphoner d'urgence afin que nous puissions régler cette affaire:

"(Me référant à) mon tél. 62 du 22 mars je me (279) suis entretenu au téléphone avec le comte DE HAUTELOGOQUE et lui ai expliqué les circonstances dans lesquelles BERNIERE a été nommé président du Conseil français des Approvisionnements à Ottawa et comment il s'est fait que cette nomination avait été faite sans la lui soumettre au préalable. J'ai pris ma part de responsabilité dans le fait qu'il n'avait pas été informé de cette nomination. Il disait qu'il était d'accord pour installer BERNIERE comme (290) président du Conseil mais qu'il n'avait pas reçu les instructions nécessaires de Paris. Je vous prie de lui envoyer ces instructions sans retard car cette situation ne peut continuer sans nous porter préjudice. Je vous prie également de faire confirmer à l'attaché militaire à Ottawa qu'il doit lui-même ou par son adjoint participer au travail du Conseil français des Approvisionnements comme c'est le cas à Washington. Vous serez certainement d'accord (281) avec moi qu'il y a urgence à résoudre cette question pour la bonne marche de nos affaires au Canada, surtout au moment où nous allons tous devoir donner notre effort maximum pour nous assurer les approvisionnements nous permettant d'utiliser le tonnage qui va devenir disponible. Je vous prie de télégraphier directement au comte DE HAUTELOGOQUE en m'envoyant copie de votre télégramme. J'ai communiqué ce télégramme à M. DE HAUTELOGOQUE et au Général DE ST-DIDIER qui sont d'accord."

BONNET

File FG-5934

Examination Unit
National Research Council
April 3, 1945