Reel 17425 - Page 2400

Dublin Core

Title

Reel 17425 - Page 2400

Description

OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.

Source

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0833mx57d9v/full/max/0/default.jpg

Date

1941/1945

Rights

Public Domain

Format

image/jpeg

Language

fra

Identifier

t17425_2400

Text Item Type Metadata

Text

From: Ottawa
To: Paris
No: 272-275

Dated: March 30, 1945
Sent: March 30, 1945
Rec'd: April 2, 1945

Le Ministère de l'Information vient d'annoncer à notre service d'information à Ottawa la prochaine arrivée au Canada d'une mission de jeunes filles de la Résistance dirigée par Mlle DEL(E)MAS.

Or, quatre jeunes gens du Maquis dont une jeune fille viennent, sur l'invitation du Gouvernement canadien de faire déjà pendant un mois une tournée de ce genre d'ailleurs fort réussie et, après un court repos, la continueront (273) au 3 du mois prochain.

Les conférences du groupe de Melle DEL(E)MAS risquent donc en ce moment de faire double emploi avec celles des jeunes gens du Maquis et il y aurait eu par conséquent intérêt à ce que je sois consulté sur la date de la venue de cette mission. S'il était possible de remettre le voyage de Mlle DEL(E)MAS et de son groupe au mois de mai, le succès de leur tournée serait certainement (274) plus assuré.

D'autre part la radio-diffusion française a envoyé ici deux de ses fonctionnaires MM. SCHAEFFER et CARRIGUE pour traiter avec la RADIO-CANADA la question des échanges radiophoniques entre la France et le Canada. Je n'avais pas non plus été informé de la venue de ces deux fonctionnaires qui d'ailleurs ne détenaient pas même un ordre de mission et j'ai de ce fait été dans l'impossibilité de répondre avec précision aux questions qui m'étaient posées du côté canadien sur le caractère et l'étendue de leurs attributions. J'ajoute (275) d'ailleurs qu'une question aussi importante que les échanges radiophoniques entre deux pays amis mériterait une étude sérieuse qui dépasse la compétence de deux fonctionnaires subalternes venant passer trois jours au Canada. Tous ces envois de missions par ailleurs fort utiles gagneraient, pour être assurées du maximum de rendement, à être coordonnées et conseillées par l'Ambassade; encore faut-il que celle-ci soit consultée à temps sur leur venue et renseignée sur leur tâche exacte.

HAUTECLOOGUE

Examination Unit
National Research Council
April 4, 1945

File FG-5939

18