Reel 17425 - Page 2505

Dublin Core

Title

Reel 17425 - Page 2505

Description

OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.

Source

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0pn8xb50q1r/full/max/0/default.jpg

Date

1941/1945

Rights

Public Domain

Format

image/jpeg

Language

fra

Identifier

t17425_2505

Text Item Type Metadata

Text

G. P. R. F.

From: Washington
To: Paris
No: 1908-1910

Dated: March 28, 1945
Sent: March 28, 1945
Rec'd: April 4, 1945

En l'absence de M. STETTINIUS et M. GHEW étant souffrant, j'ai fait aujourd'hui auprès de M. DUNN une démarche nouvelle pour que le français soit une des deux langues officielles de la conférence de San-Francisco. J'ai remis au Secrétaire d'Etat adjoint un mémorandum sur la question. Tout en répétant que cette question était de la compétence de la conférence elle-même, M. DUNN m'a dit qu'il comprenait toute l'importance de la démarche et qu'il en saisirait dès demain le comité intérieur qui traite de toutes questions relatives à la préparation de la conférence. J'ai (1909) demandé à être tenu au courant des vues du Gouvernement américain à ce sujet, ce qui m'a été promis. A défaut de consultation préalable des Nations-Unies à laquelle Département d'Etat paraît peu enclin, il me semble que nous devrons ... l'inscription de la question à l'ordre du jour sous la forme: "Langues officielles de la conférence: proposition du Gouvernement français." Cette proposition serait soit directement portée à la tribune soit préparée par un mémorandum à distribuer aux délégués au début de la conférence.

En présentant et en développant les observations du Gouvernement français et les arguments (1910) qui viennent à leur appui, j'ai insisté sur la nécessité d'avoir deux langues officielles dans une conférence internationale aussi large. J'ai ainsi posé la question des langues officielles dans la future organisation des Nations-Unies. Le problème sera certainement discuté sinon résolu à San-Francisco. Je tiens à signaler à ce sujet qu'il se lie indirectement à une autre question sur laquelle il y aura certainement au moins des échanges de vues à la conférence, celle du siège de l'organisation internationale. Nous aurions un grand intérêt à ce qu'il soit établi dans un pays de langue française.

BONNET (BAUDET)

Examination Unit
National Research Council
April 11, 1945

File FG-6034

XS