Reel 17425 - Page 2589

Dublin Core

Title

Reel 17425 - Page 2589

Description

OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.

Source

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0tx3526t71b/full/max/0/default.jpg

Date

1941/1945

Rights

Public Domain

Format

image/jpeg

Language

fra

Identifier

t17425_2589

Text Item Type Metadata

Text

G. P. R. F.

From: Ottawa
To: Paris
No: 316-317

Dated: April 13, 1945
Sent: April 13, 1945
Rec'd: April 16, 1945

Le télégramme que vous avez envoyé le 9 de ce mois à Washington pour M. MONNET et que celui-ci m'(M. a) communiqué, repose sur une confusion faite par les services du Département; il se réfère en effet à mon tél. no 276x du 30 mars qui avait trait, non pas à la négociation des crédits à long terme avec le Canada, mais à un projet accord sur les doubles impositions et l'assistance fiscale. L'objet de mon télégramme no 276 ne pouvait faire de doute, puisqu'il y était indiqué que ce télégramme faisait (317) suite à mon télégramme 155xx.

Contraire à ce que vous le pensez, il n'y a donc eu jusqu'à présent aucune proposition du Gouvernement canadien en vue de la conclusion d'un accord de crédit avec la France; en ce qui me concerne, je m'en suis toujours tenu à vos dernières instructions en la matière, celles de votre télégramme no 66 du 2 février (,) qui me prescrivait de ne pas effectuer de demande officielle mais seulement de recueillir toutes informations utiles.

J'en ai informé M. MONNET.

x-FG-5941
xx-FG-5759

HAUTECLOCQUE

From: Ottawa
To: Paris
No: 318 (Summary)

Dated: April 13, 1945
Sent: April 14, 1945
Rec'd: April 16, 1945

HAUTECLOCQUE reports Princess ALICE's pleasure at being offered the Grand Cross of the Legion of Honour. The investiture is to take place in June on the first anniversary of the landing of allied troops in France.

File FG-6107

Examination Unit
National Research Council
April 17, 1945

18