Reel 17425 - Page 2805

Dublin Core

Title

Reel 17425 - Page 2805

Description

Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1884
Word Count: 287

Source

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0xk84k39981/full/max/0/default.jpg

Date

1941/1945

Rights

Public Domain

Format

image/jpeg

Language

fra

Text Item Type Metadata

Text

# 100 OFRE

From: Moscow
To: Paris
No: 1566-1570

Dated: April 23, 1945
Sent: April 24, 1945
Rec'd: April 30, 1945

Le traité polono-soviétique d'amitié, d'assistance mutuelle et de collaboration après la guerre, conclu à la date du 21 avril et dont j'avais fait pressentir récemment la signature, présente les caractéristiques ci-après.
I. Le préambule mentionne la volonté des deux contractants d'opérer un changement radical dans l'histoire des relations polono-soviétiques dans le sens de la collaboration amicale entre alliés, qui s'est instaurée de part et d'autre au cours de la lutte commune (1567) contre l'impérialisme nazi.
II. L'article 2 stipule que les deux contractants renforceront leur amicale collaboration en conformité des principes de respect inaliénable de leur indépendance et de leur ... ainsi que de non-implation dans les affaires intérieures de l'autre (partie contractante).
III. L'article 4 est rédigé comme suit:

Dans le cas où l'une des parties se trouverait, dans la période qui suivra la guerre, impliquée dans des hostilités avec l'Allemagne qui serait (1568) revenue à sa politique d'agression ou avec tout autre état qui s'unirait à l'Allemagne, soit directement, soit de tout autre façon pour une guerre de cette sorte, l'autre partie contractante devra immédiatement prêter à la partie impliquée dans les hostilités, assistance sous forme militaire ou sous tout autre forme et la soutenir par tous les moyens en son pouvoir.

Cette (1569) rédaction assure l'automatisme du pacte.
IV. Par l'article 5 les contractants s'interdisent de conclure sans consentement mutuel un armistice ou un traité de paix avec le Gouvernement hitlérien ou tout autre autorité que ce soit en Allemagne qui attente ou qui attenterait à l'indépendance, l'intégrité territoriale et la sécurité de l'une ou l'autre des parties.
(continued)
File FG-6279
Examination Unit