Reel 17425 - Page 3115

Dublin Core

Title

Reel 17425 - Page 3115

Description

Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1938
Word Count: 307

Source

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0w37kr0t20w/full/max/0/default.jpg

Date

1941/1945

Rights

Public Domain

Format

image/jpeg

Language

fra

Text Item Type Metadata

Text

# TOB SECRET ULTRA

## R. F. R. F.

**From:** Paris

**To:** Ottawa

**No:** 607-610

**Dated:** July 12, 1945

**Sent:** July 12, 1945

**Rec'd:** July 14, 1945

Je vous adresse ci-après pour votre information la traduction du message adressé au Chef du Gouvernement par l'Ambassadeur des États-Unis et contenant l'invitation du Président THUMAN au Général DE GARLLE.

Monsieur le Président.

J'ai été chargé par le Président des États-Unis de vous transmettre de sa part le message suivant:

"Lorsque l'Ambassadeur CAPPERY a accusé réception en mon nom de votre cordial message ou 29 mai relatif (608) à une rencontre entre nous qui aurait lieu en France ou aux États-Unis, il a indiqué que j'espérais pouvoir vous donner une réponse quelques jours après. Malheureusement l'incertitude qu'il y avait à prévoir sur la date de clôture de la Conférence des Nations-Unies à San-Francisco m'a empêché de vous donner une réponse définitive aussitôt que je l'avais voulu. Mais heureusement je me trouve maintenant en situation de (609) le faire.

Je tiens à vous dire que je considère comme important que nous nous rencontrions à une date prochaine et dans celui de nos deux pays dont le choix nous conviendra à l'un et à l'autre. Cependant dans votre message vous avez exprimé l'opinion que notre réunion ne devrait pas avoir lieu immédiatement avant ou après la réunion organisée entre M. CHURCHILL, M. STALINE et moi-même. Cette dernière (610) rencontre aura lieu en Europe dans le courant de juillet et, compte tenu de votre message, je crois que vous préféreriez que notre rencontre attendît mon retour à Washington. Je propose donc comme date éventuelle de votre visite à Washington, à condition que cette date vous convienne et requise votre approbation, la seconde partie d'août."

Je saisis cette occasion etc. Signe JEFFERSON CAPPERY.

**DIPLOPHANCE**

**Examination Unit**

National Research Council

**File FG-7085**

July 24, 1945