Reel 17425 - Page 3121

Dublin Core

Title

Reel 17425 - Page 3121

Description

OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.

Source

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc03n20d7rm1m/full/max/0/default.jpg

Date

1941/1945

Rights

Public Domain

Format

image/jpeg

Language

fra

Identifier

t17425_3121

Text Item Type Metadata

Text

From: Beirut
To: Paris
No: 1929, 1931-1937

Dated: July 21, 1945
Sent: July 21, 1945
Rec'd: July 23, 1945

Pour Diplomatic Cabinet Général DE GAULLE et Etat-Major général.

Le transfert des troupes spéciales pose en Syrie un certain nombre de problèmes dont le règlement est rendu difficile par la mauvaise volonté des Syriens qui continuent de pratiquer la politique du pire et souhaitent l'(insurrection). J'avais déjà eu un entretien à ce sujet avec le Ministre d'Angleterre. J'ai profité ... du passage ici du Général PAGET, Commandant en Chef au Moyen-Orient, pour discuter avec lui différents points essentiels.
(1930 unreadable)...
(1931) une solution libérale respectant la liberté individuelle, laissant à chacun la possibilité de choisir. J'ai indiqué que le désir du Gouvernement français était de conserver le moins possible de troupes de recrutement local, qu'en ... nous avions décidé de faciliter leur passage au Gouvernement syrien en leur accordant en particulier des avantages d'ordre ... . J'ai ajouté que par contre nous ne pouvions et ne pourrions jamais abandonner ceux qui, (1932) ayant signé un contrat avec la France et se sent(ant) menacés dans leur vie ou dans leurs biens, préféreraient tout abandonner pour continuer à servir sous le drapeau français se mettant ainsi sous notre protection.

Interrogé sur le nombre d' ... qui à notre avis se trouveront dans ce cas, j'ai laissé entendre aux autorités britanniques que cela dépendrait essentiellement de la confiance que saurait leur inspirer le Gouvernement syrien. J'ai souligné la nécessité pour ce Gouvernement (1933) d'accepter la solution libérale de prendre des mesures destinées à calmer les appréhensions de ces militaires, d'une part par une déclaration publique assurant qu'il n'y aurait pas de représailles et d'autre part par une action d'apaisement des autorités civiles locales auprès des familles.

Le Général PAGET et M. SHONE ont approuvé cette manière de voir et se sont engagés à agir dans ce sens dès aujourd'hui auprès du Gouvernement syrien. (1934) La création d'une commission

(continued)

File FG-7089 Examination Unit

TOP SECRET