Reel 17426 - Page 0058

Dublin Core

Title

Reel 17426 - Page 0058

Description

OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.

Source

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0vd6p11013d/full/max/0/default.jpg

Date

1941/1945

Rights

Public Domain

Format

image/jpeg

Language

fra

Identifier

t17426_0058

Text Item Type Metadata

Text

40-45
Votre tél. 03/4.

Le titre de chef de la mission militaire française à Ottawa
qui est envisagé pour le commandant DE MACMAHON présente certains
inconvénients.

Je rappelle d'abord que c'est par erreur que le commandant
LETU avait reçu ce titre à une époque où la délégation n'existait elle-
même, en principe sinon en fait, que comme mission militaire. A
plusieurs reprises, (41) en effet, le premier ministre du Canada avait
au parlement marqué le caractère exclusivement militaire de la représenta-
tion du général DE GAULLE à Ottawa. Dans ces conditions, créer ici
une mission militaire c'était rendre manifeste le fait que la délégation
était admise à jouer un rôle quasi diplomatique. Jusqu'à la reconnaissance
nous n'avons donc pu faire état auprès des autorités (42) canadiennes
du titre donné au commandant LETU qui partit pour Alger avant que nouveau
statut de la délégation et le sien aient été définis.

M. STONE vient de me dire la nette préférence du Gouvernement
d'Ottawa pour l'organisation classique adoptée d'ailleurs pour la
représentation canadienne à Alger. Il (43) a ajouté qu'il existe ici de
nombreuses missions militaires alliées mais qu'elles ne se confondent pas
avec les services des attachés militaires et qu'en particulier elles ne
jouissent pas des privilèges diplomatiques.

Dans ces conditions, je vous propose (44) de demander du
Gouvernement canadien son agrément à la désignation du commandant
DE MACMAHON comme attaché de l'air. Cet officier (45) dont le choix
me paraît des plus heureux, et dont j'espère l'arrivée très prochainement,
pourrait d'ailleurs faire dès maintenant ses préparatifs de départ.

BONNEAU
SECRET
Examination Unit,
National Research Council
Feb. 1, 1944

File FG-1145
C