Reel 17426 - Page 0076

Dublin Core

Title

Reel 17426 - Page 0076

Description

Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1893
Word Count: 283

Source

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0hx15n91g07/full/max/0/default.jpg

Date

1941/1945

Rights

Public Domain

Format

image/jpeg

Language

fra

Text Item Type Metadata

Text

# 080457

P. C. N. L.

From: Algiers
To: Washington
Date: Jan. 22, 1944
Rec'd: Jan. 29, 1944

1911-1915

No. 174 Londres 155 Washington.

Je résume ci-après, pour votre information personnelle, la teneur d'une note que N. CHAPIN, représentant du Gouvernement américain en l'absence de N. (WILSON), vient de me faire parvenir, en réponse à la note du 6 janvier, dont je vous ai adressé copie par avion et par laquelle j'ai prié le représentant (1912) américain, aussi bien que son collègue britannique, d'appeler l'attention de leurs gouvernements respectifs sur l'urgence que présenterait la conclusion d'un accord en vue du débarquement en France. N. CHAPIN indique qu'il est autorisé par son gouvernement (à) déclarer que:

I. Les questions ayant trait aux futures (1913) opérations militaires en France sont actuellement l'objet d'une étude (détaillée) par les autorités américaines compétentes; les considérations formulées en septembre dernier au nom du Comité sont naturellement comprises dans cette étude. Dès que des dispositions auront été prises pour traiter situation en question, son gouvernement (1914) sera trop heureux d'en informer immédiatement le Comité.

II. Il n'existe absolument aucune raison de supposer que le Gouvernement américain ait intention de traiter avec les autorités de Vichy.

III. Le Gouvernement américain a l'intention de n'avoir aucun pourparler ou relation avec le régime de Vichy, sinon pour l'abolir.

IV. Il n'a pas, (1915) d'ailleurs, l'intention de traiter en France avec aucune personne connue (pour avoir) volontairement collaboré avec l'ennemi.

Le représentant américain m'a fait remarquer que c'est la première fois que le Gouvernement américain répudie (clairement), dans une note officielle, toute idée de traiter avec Vichy.

MASSIGLI

X 3402 - 3406

Filed: 29-07-11

Filed: 29-07-11

Examination Unit
National Research Council
Déc. 4, 1944