Reel 17426 - Page 0114

Dublin Core

Title

Reel 17426 - Page 0114

Description

Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1380
Word Count: 213

Source

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0mk6555hj8f/full/max/0/default.jpg

Date

1941/1945

Rights

Public Domain

Format

image/jpeg

Language

fra

Text Item Type Metadata

Text

# F. C. N. L.

**From:** Algiers

**To:** Ottawa

**Date:** Feb. 10, 1944

**Req'd:** Feb. 12, 1944

**4124-27**

**Diplo 31.**

Votre tél. 1004, au sujet cartonnages réquisitionnés pour emballage colis prisonniers.

Je pense obtenir cartonnages nécessaires aux E.U., où M. D'ORNANE mon représentant auprès délégation du Comité à Washington poursuit pourparlers nécessaires.

Cependant (4125) (j'espère) que vous ferez conclure avec lui achats les plus favorables pour nos prisonniers en ce qui concerne emballage colis. Je vous pris d'entrer en relations (immédiates) ... ... !

I. Si cartonnages ne peuvent être obtenus aux E.U., étudier possibilité acheter au Canada boîtes de bois mince.

II. Lui signaler qu'il est possible acheter fil de cuivre (4126) plat ou feuillards acier à Ottawa pour fermeture des colis.

(III) Lui indiquer prix et quantités afin de régler achats et expédition.

En ce qui concerne besoins pour Afrique du Nord, je vous demanderais de nous faire adresser, indépendamment de ce qui pourra vous être demandé par Washington (4127) quantités suivantes:

| Feuillards, | 120 tonnes. |
| --- | --- |
| Agrafes, | 1800. |
| Clous, | 60 tonnes. |

Ceci représente nos besoins pour trois mois. Je vous prie de me proposer crédit financier nécessaire.

**X3703-3708**

**Fils FG-1195**

**Examination Unit, National Research Council**

**Feb. 16, 1944**