Reel 17426 - Page 0262

Dublin Core

Title

Reel 17426 - Page 0262

Description

OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.

Source

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0h12v53j37j/full/max/0/default.jpg

Date

1941/1945

Rights

Public Domain

Format

image/jpeg

Language

fra

Identifier

t17426_0262

Text Item Type Metadata

Text

SECRET

F. C. N. L.
From: Ottawa
To: Algiers
Dated: Mar. 6, 1944
Rec'd: Mar. 8, 1944

172-176

No. 51.

Je me réfère au télégramme de M. BONNEAU no. 138 du 23 décembre 1943.

Le sous-secrétaire d'Etat vient de faire la réponse suivante à la démarche effectuée auprès de lui par notre délégation au sujet de réouverture au Canada de bureaux français faisant office de consulats ou consulats généraux:

I. Gouvernement canadien (173) n'a pas d'objection à la réouverture au Canada par le Comité de bureaux susceptibles d'(assurer) les mêmes services que ceux qui incombaient précédemment aux anciens consulats de France.

II. Dans la situation présente le gouvernement canadien préférerait que ces bureaux reçoivent l'appellation de "bureaux consulaires" plutôt que (174) celle de "consulats ou consulats généraux".

III. Afin de faciliter les travaux de ce bureau le gouvernement canadien est prêt à mettre à notre disposition celles des archives de notre ancien consulat qui seraient indispensables à la bonne marche de leur service.

Ces archives pourraient nous être remises à jour accord avec la société privée chargée par le séquestre d'(assurer) la garde des archives et immeubles diplomatiques et consulaires français.

Le sous-secrétaire d'Etat ajoute que (175) ces documents devraient être rendus sur la demande de cette société qui en est juridiquement responsable vis-à-vis séquestre.

M. ROBERTSON ne pense pas que l'éventualité d'une telle demande puisse se produire mais il a cru bon de faire cette provision afin de réserver la position particulière du gouvernement canadien sur cette question.

IV. Dans toutes les villes où les locaux consulaires ne sont pas actuellement utilisés à d'autres fins le gouvernement canadien n'a pas d'objection à leur reprise par les agents du Comité.

A ce sujet je signale à V.E. que tous les anciens locaux consulaires français au Canada étaient loués par le gouvernement

File FO-1331 (continued) Examination Unit