Reel 17426 - Page 0284

Dublin Core

Title

Reel 17426 - Page 0284

Description

OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.

Source

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0np1wf6p73b/full/max/0/default.jpg

Date

1941/1945

Rights

Public Domain

Format

image/jpeg

Language

fra

Identifier

t17426_0284

Text Item Type Metadata

Text

F. C. N. L.

From: Algiers
To: Washington

Dated: Feb. 29, 1944
Rec'd: Mar. 4, 1944

6152-6156

Diplo 531.

Pour Diplovente 1736/P.

I. Je réponds à votre Diplovente 86/ER.

II. J'ai noté que les administrations américaines accepteront volontiers la visite des exportateurs de (vin) d'Algérie.

III. Je reconsidère le principe (6153) de l'envoi de cette mission et sa composition.

IV. J'ai reçu la copie photographiée de la lettre de la société WILLIAMS de New-York au sujet des marques à inscrire sur les sept ... demandés ...

Les exportateurs estiment qu'il (6154) serait préférable d'envoyer ces (vins) en bouteilles spécialement étiquetées pour l'exportation aux E.U.

Ils proposent d'envoyer 50 bouteilles de chaque qualité.

V. Veuillez dire si les indications de marquage et d'expédition des caisses de (6155) bouteilles sont les mêmes que pour les tonneaux de 55 litres.

VI. L'expédition par bateau français semble difficile et lente. Je préférais que la marchandise soit embarquée à Oran sur bateau américain. Veuillez prendre contact avec les (6156) autorités américaines à ce sujet.

VII. Il est indispensable que vous me communiquiez le numéro de la licence d'importation (délivrée) par Washington. ... le N. A. E. B. devra recevoir des instructions de Washington, en (particulier) en ce qui concerne le shipping.

X4215-19

File FO-1349

Examination Unit,
National Research Council
March 13, 1944