Reel 17426 - Page 0478

Dublin Core

Title

Reel 17426 - Page 0478

Description

OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.

Source

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0ks6j22vc0p/full/max/0/default.jpg

Date

1941/1945

Rights

Public Domain

Format

image/jpeg

Language

fra

Identifier

t17426_0478

Text Item Type Metadata

Text

Nous vous signalons qu'à l'égard (9588) des troupes françaises
nous sommes en train de mettre au point un mécanisme de paiement
partiel des soldes sous forme de versement à un compte épargne.

Nous attachons une grande importance à cette question et désirons éviter les inconvénients très grands constatés (9589) en Afrique
du Nord et en Corse. Si les troupes alliées disposaient en France
d'un pouvoir achat excessif, non seulement conséquences seraient
déplorables au point de vue psychologique, mais elles risqueraient
faire échec à l'application de notre programme d'assainissement
financier après la libération. (9590) Nous nous référons à cet égard
aux communiqués financiers que le commissaire aux Finances a soumis
au Comité et dont exemplaires vous ont été adressés.

V. Mise en circulation billets étrangers

Le cas de la Corse nous a montré les graves inconvénients
qui résultent de l'(9591) emploi par les troupes alliées de billets
étrangers (dollars ordinaires ou à estampille spéciale, livres
sterling militaires); il est indispensable que des mesures très rigoureuses soient prises par le commandement allié pour empêcher
emploi de billets autres que les billets en francs (9592).

VI. Modalité des prestations aux troupes alliées

Dans ce domaine plusieurs problèmes se posent.

A) A quel tarif se feront les prestations? Il convient
éviter que les dépenses alliées en France se traduisent en hausse
des ... commodités des tarifs et des (9593) loyers. Il convient
donc de préciser que les fournitures, facilités ou services de toute
nature que les forces alliées se procureront soit directement soit
par l'intermédiaire administration française, devraient être fournis
... unique des prix officiels et des tarifs (9594) homologues en
vigueur.

B) Quelles mesures seront prises pour limiter achats directs
auprès commerçants locaux par militaires ou des détachements isolés?
Là encore il s'agit de question importante par ses répercussions
psychologiques et ses conséquences pour ... du ... ... recommandés
au (9595) Comité par le commissaire aux Finances.

C) Quelles mesures seront prises pour limiter et réglementer
la réquisition ou l'engagement de la main-d'oeuvre? Il est indispensable
que les forces alliées (me) pratiquent (pas) des tarifs
plus élevés que les tarifs officiels (9596).

File FG- 1525 (page 4) Examination Unit,

SECRET