Reel 17426 - Page 0499

Dublin Core

Title

Reel 17426 - Page 0499

Description

OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.

Source

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0w37kr0t37j/full/max/0/default.jpg

Date

1941/1945

Rights

Public Domain

Format

image/jpeg

Language

fra

Identifier

t17426_0499

Text Item Type Metadata

Text

F.C.N.L.

From: Washington, To: Algiers.
Dated: April 5, 1944, Rec'd: April 8, 1944.

1868.

Diplo 743.

Télégramme de la série spéciale 151. De la part de M. MONNET au commissaire Guerre.

J'ai demandé dès décembre 1943 le détachement à la disposition des missions économiques de l'aspirant JEAN TREVOUX. Mission militaire vous a consulté au sujet cet aspirant. Sans réponse de votre part, intéressé doit être mis en route pour Afrique du Nord le 24 avril. Je vous serais obligé câbler instructions mission militaire en vue de détachement aspirant TREVOUX, qui est âgé de 39 ans.

HOPPENOT.

From: Washington, To: Algiers.
Dated: April 4, 1944, Rec'd: April 8, 1944.

1826-1827.

Diplo 727.

Série spéciale 148 de la part de M. MONNET et FRANSUPPLY.

J'ai annoncé à la mission militaire et à la mission navale création mission française d'approvisionnement au Canada, en leur précisant que le gouvernement canadien nous a demandé de lui présenter un programme uni de toutes nos commandes civiles, militaires ou navales. En conséquence, j'ai demandé à ces missions:

I. de communiquer leurs programmes respectifs au président du conseil français des délégués en Amérique du Nord et

II. de désigner chacune un représentant chargé de suivre exécution de ces commandes, mais (1827) étant entendu que ces représentants ne devront agir que dans le cadre de la mission d'approvisionnement canadienne, dont le chef est (d'ailleurs) membre du conseil français.

Je vous serais obligé de faire confirmer ces recommandations par la voie indiquée afin que les missions suivent ces instructions quant à la présentation et l'exécution de leur programme au Canada.

HOPPENOT.

Examination Unit,
National Research Council
April 11, 1944.

File FG- 1540

X4854
X4855