Reel 17426 - Page 0778

Dublin Core

Title

Reel 17426 - Page 0778

Description

OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.

Source

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0tq5r91500h/full/max/0/default.jpg

Date

1941/1945

Rights

Public Domain

Format

image/jpeg

Language

fra

Identifier

t17426_0778

Text Item Type Metadata

Text

From: Washington
To: Fort-de-France
Dated: April 27, 1944
Rec'd: May 2, 1944

2374-2375

De MISMAR 65.

I. M. ANDUZE FARIS, directeur de la marine marchande actuellement aux E.U. a été tenu au courant par M. RENE MAYER de votre suggestion tendant à remplacer à la direction locale des transports maritimes M. LACHENEZ par l'administrateur FURAVET.

Il est d'avis comme M. RENE MAYER que M. FURAVET n'est pas qualifié pour ce poste.

Il vous serait reconnaissant si vous estimez qu'il y a lieu (2375) de remplacer M. LACHENEZ de vouloir bien lui indiquer motif qui justifie à vos yeux cette modification afin de lui permettre prendre décision.

II. En vue de faciliter ses négociations avec War Shipping Administration M. ANDUZE FARIS vous serait également reconnaissant lui indiquer programme transport en personnel et en marchandises vous envisagez entre l'Afrique du Nord et E.U. et (Antilles).

HOPPENOT

From: Washington
To: Fort-de-France
Dated: April 27, 1944
Rec'd: May 2, 1944

2377

122.

Personnel pour M. PONTON.

M. LEVY me demande de vous signaler l'attitude de M. MARIE actuellement à New-York dont les contacts avec les milieux français qui nous sont les plus opposés et les propos qu'il y tient lui paraissent inopportuns.

Il vous suggère en conséquence de mettre un terme à la mission de M. MARIE et de le rappeler à Fort-de-France.

HOPPENOT
File FO-1752

Examination Unit
National Research Council
May 6, 1944