Reel 17426 - Page 0981

Dublin Core

Title

Reel 17426 - Page 0981

Description

OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.

Source

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0m61bm45z96/full/max/0/default.jpg

Date

1941/1945

Rights

Public Domain

Format

image/jpeg

Language

fra

Identifier

t17426_0981

Text Item Type Metadata

Text

Commission coloniale a dû clore le 6 mai examen annexe projet
recommandation préparé par B. I. T. La totalité du projet n'a pu être
étudiée faute de temps. Après débat très émouvant qui a occupé presque
deux séances où ... est intervenu avec beaucoup de force avec gouvernements
belge et hollandaise sur plan politique général, puis FIONCS sur plan
juridique, décision a été prise de proposer à conférence recommandations
et non pas résolutions (2640) après vote unanime des délégués ouvriers et
de tous les délégués gouvernementaux sauf britanniques qui se sont
abstenus avec le groupe patronal.

Les articles non examinés, ainsi que certains dont la discussion
a révélé la complexité comme ceux relatifs à un régime des terres et aux
assurances sociales, seront renvoyés aux gouvernements sous forme
questionnaire pour être repris à prochaine session. Ainsi projet trop
ambitieux du B.I.T. d'élaborer un (système) complet colonial n'a pu
aboutir et certains d'ouvriers indigènes exprimaient leur vive déception.
France n'a aucune responsabilité (2641) dans ajournement certaines dis-
cussions et n'a déposé d'amendements que pour provoquer décisions dans
phase critique. Elle a tenu très ferme sur certains principes assez
curieusement mis en cause comme (traitement) égal des femmes et protection
maternité et toujours conservé attitude objective de l'expert de bonne
foi.

Touchant le (vif) de la recommandation, après discussions
fréquemment pénibles ou délégation gouvernementale française a évité
d'intervenir directement il avait été (2642) décidé de marquer que progrès
social dans territoires dépendants (tient) à Charte Atlantique et à ...
B. I. T., d'écarter toutes allusions critiques de la politique coloniale
des gouvernements mais en même temps de faire comprendre que recommandation
de Philadelphie n'est pas un acte de circonstance destiné à soutenir le
moral des populations indigènes engagées dans la guerre, mais l'expression
d'une volonté (universelle). Délégation gouvernementale a ainsi évité se
heurter avec pays Amérique latine (2643) très amis de la France mais aussi
très sûrs des (qualités) supérieures du nouveau monde. Par contre,
MAGATTE dans (considérant intervention volontaire, a pu affirmer confiance
ses congénères dans sincérité politique française. Texte qui résulte (de
la) recommandation après multiples amendements et réserves est raisonnable et
plutôt timide. Toutes les allusions que la délégation française a pu faire
à Indochine n'ont jamais soulevé les moindres réactions.

HOFFEROT
F
Examination Unit,
National Research Council
May 26, 1944
File #0-1921
X5801-06