Reel 17426 - Page 1237

Dublin Core

Title

Reel 17426 - Page 1237

Description

Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 2266
Word Count: 348

Source

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0j09w21vn17/full/max/0/default.jpg

Date

1941/1945

Rights

Public Domain

Format

image/jpeg

Language

fra

Text Item Type Metadata

Text

# 060087

**9.3.N.L.**

**From:** Washington,

**To:** Algiers.

**Dated:** June 6, 1944.

**Rec'd:** June 9, 1944.

3318-3322.

**Diplo 3318.**

**De FRANSSUFFLY 125 à l'attention de MM. ALPHAND, FLEVEN et MENDES-FRANCE.**

1. Je me réfère à votre télégramme Diplo 1392 et 1383. Les autorités américaines viennent en effet de nous saisir d'un projet de contrat relatif aux livraisons de sucre brut des Antilles qui aurait été accepté ... en contre-partie du sucre raffiné livré à l'Afrique du Nord, des frais de transport (3319) d'assurances. Ainsi que vous le supposez ce contrat ne prévoit pas de versement en dollars.

2. Nous estimons possible d'essayer d'améliorer cet ensemble de conditions très tôt et avons eu un premier entretien à ce sujet. Sommes donc disposés à engager ici la conversation, comme vous nous le proposez, étant entendu au surplus que rien ne sera conclu sans votre agrément. Veuillez nous confirmer votre accord sur cette procédure mais, dans (3320) l'affirmative, (nous) vous assurons qu'aucune négociation ne sera poursuivie à (votre insu).

3. Afin de nous permettre apprécier tous les éléments de l'affaire nous désirons avoir d'urgence les précisions suivantes:

a) Les correspondances échangées à Alger par divers commissaires comportent-elles d'autres documents que la lettre DIETHELM du 26 janvier et lettre QUEVILLE du 18 mars (3321) aux lettres JOURSON du 4 janvier et du 15 février. Nous connaissons ces quatre lettres. S'il y en a d'autres, indiquez-les-nous d'urgence.

b) En ce qui concerne les quantités nos interlocuteurs semblent croire qu'il serait acceptable de faire remonter le contrat jusqu'au 1er janvier 1944, et par conséquent de le faire porter (3322) sur une quantité de sucre correspondant à tout le sucre raffiné livré depuis cette date. Veuillez nous confirmer qu'il n'a pas été pris à Alger d'engagement sur ce point. Notre intention est de soutenir que la quantité de 120,000 tonnes de sucre brut est un maximum pour année, et nous nous efforcerons d'autre part de limiter le contrat aux quantités qui pourront effectivement être livrées.

**XP3- 1926**

**XP3- 2113**

**X 224-2**

**X 224-2**

**X 224-2**

**Examination Unit**

**National Research Council**

**Fils F3- 2151**

**June 14, 1944.**