Reel 17426 - Page 1357

Dublin Core

Title

Reel 17426 - Page 1357

Description

Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1940
Word Count: 306

Source

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc01c1tg2m55c/full/max/0/default.jpg

Date

1941/1945

Rights

Public Domain

Format

image/jpeg

Language

fra

Text Item Type Metadata

Text


F. C. N. L.

From: Washington
To: Algiers

Dated: June 14, 1944
Rec'd: June 17, 1944

3501-3505

Diplo 1363.

Tél. série spéciale 252.

De la part de N. MONNET & MAYER pour Comité économique et ALPHAND.

Mon tél. 236E.

I) Les Anglais et Américains nous informent qu'ils ont reçu télégramme du N.C.S.S. leur faisant part des conversations que N. ALPHAND a eues avec eux le 1er juin. Il en résulte:

A) que vous auriez confirmé que Comité disposerait du tonnage suffisant pour effectuer les transports d'arachides envisagés d'A.O.F. en A.F.N. aussi bien pour besoins nord-africains que (3502) pour les stockpiles destinés à la France.

B) que vous auriez accepté de livrer 5 millions tonnes d'arachides restant dues aux Anglais.

C) que pour les huiles de palme vous subordonnez l'envoi de toute livraison nouvelle aux Anglais à l'arrivée en A.F.N. solvants nécessaires pour traiter les grignots d'olive.

II) Anglais et Américains ici nous ont fait part de la déception (3503) qu'ils éprouvent de votre décision de suspendre toutes livraisons d'huile de palme. Ils font valoir que même si aucun solvant n'arriverait en A.F.N. nous n'aurions besoin que de 4.000 tonnes d'huile de palme supplémentaires pour nos fabriques de savon, soit au total 8.000 tonnes. Ils insistent, en conséquence, pour que les 8.500 tonnes subsistent à la colonie leur soient livrées. Ils font remarquer en même temps que nous avions jusqu'ici subordonné les livraisons d'huile de palme à l'acceptation par eux de notre plan de (3504) transport d'arachides d'A.O.F. en A.F.N. Cet accord étant obtenu, nous ne devons plus remettre en cause ces livraisons.

Je suis d'avis de conserver pour nous les 4.000 tonnes d'huile de palme supplémentaires destinées (3505) à fabriques de savon en A.F.N. pour éventualité où il (ne) serait pas possible de fabriquer

(continued)

F1le FG-2257

Examination Unit,
National Research Council
June 21, 1944