Reel 17426 - Page 1433

Dublin Core

Title

Reel 17426 - Page 1433

Description

Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1639
Word Count: 244

Source

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc06m3332r69f/full/max/0/default.jpg

Date

1941/1945

Rights

Public Domain

Format

image/jpeg

Language

fra

Text Item Type Metadata

Text

# SECRET

From: Ottawa
To: Algiers
Dated: June 22, 1944
Reo'd: June 23, 1944

## 453-456 NOST IMMEDIATE

## Réserve.

Je me permets d'attirer l'attention personnelle de Y. E. et du Général DE GAULLE sur la nécessité qu'il y a de régler d'urgence la question de l'organisation et des attributions de notre mission d'approvisionnement au Canada.

Les canadiens attribuent carence relativement nous de l'esprit d'organisation le fait qu'ils ont à traiter avec (454) plusieurs missions françaises travaillant d'une façon indépendante les unes et les autres animées d'un souci extrême de maintenir une entière autonomie. Inconvénients de cette multiplicité d'organismes sont encore accentués par leur dispersion géographique Londres, Ottawa et Washington. (455) Je n'entends critiquer l'organisation adoptée à Washington qui peut répondre aux conditions de travail aux E. C. mais je dois signaler les objections de plus en plus catégoriques qu'elle soulève ici de la part des services canadiens intéressés dans la mesure où elle les concerne.

La solution proposée (456) par mon télégramme 135 ... ... après un examen objectif unification divers éléments de la situation me paraît, dans ses principes, la seule qui soit susceptible d'assurer avec les services canadiens une collaboration (cent pour cent) permettant d'obtenir de l'aide Mutuelle le maximum de résultats.

Dans une affaire où nous ne pouvons sans graves inconvénients prolonger davantage les indécisions, il importe que le Gouvernement définime d'urgence le rôle et les responsabilités de chacun.

BONNEAU

Pile: P0-2324

Examination Unit
National Research Council
June 26, 1944