Reel 17426 - Page 1465

Dublin Core

Title

Reel 17426 - Page 1465

Description

Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1938
Word Count: 294

Source

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc02r3nx2894f/full/max/0/default.jpg

Date

1941/1945

Rights

Public Domain

Format

image/jpeg

Language

fra

Text Item Type Metadata

Text

# CERREL

**F. G. N. L.**

**From:** Algiers

**To:** Washington

**Dated:** June 15, 1944

**Reed:** June 19, 1944

## 19050-19054

**Diplo 1520.**

**No 5824 INFO.**

Je vous prie de communiquer d'urgence à St. Jean à ... ... New-York, ce télégramme qui est signé **GERARD JOUVE**.

I. Je suis d'accord pour entreprendre distribution au Canada des services de l'**AGENCE FRANCAISE DE ROUVELLES**.

II. Cette distribution se (réaliserait par intermédiaire de la **CANADIAN PRESS** qui apparaît disposée à conclure accord (d'un) achat de ce (19051) service.

III. Je vous laisse le soin de décider, d'accord avec **GAGNON**, s'il est préférable d'organiser (captation de nos services directement à Ottawa ou reprendre système **HAVAN** qui consistait à (capt)er et à rédiger à New-York avec retransmission par le fil de la **CANADIAN PRESS** jusqu'à Ottawa. (Vous) .U. étudier cette question en prenant tout particulièrement considération son aspect financier.

IV. La (19052) distribution de nos services au Canada doit être entreprise sur une base commerciale à savoir que le prix de l'abonnement que nous demandons à la **CANADIAN PRESS** devra couvrir frais de (capt)ation et de rédaction à New-York ou Ottawa, plus montant à déterminer qui représentera la participation du service pour le Canada dans les frais généraux de l'agence.

V. Le service pour le Canada comprendra:

A) (19053) Le service A F I actuellement transmis de Londres dont le volume est environ de 7000 mots quotidiennement.

B) Un service de nouvelles spéciales pour le Canada dont le volume reste à déterminer suivant désir de la **CANADIAN PRESS**.

VI. La (capt)ation serait à assurer par la **PRESS-WINKLER**.

VII. L'(f)or)aire des émissions AFI a été communiqué à **GAGNON** dans le télégramme 4500 INFO (19054) du 11 mai. Veuillez commencer immédiatement essais (capt)ation et nous communiquer résultat.

(continued)

**File 70-2353**

**Examination Unit**