Reel 17426 - Page 2002

Dublin Core

Title

Reel 17426 - Page 2002

Description

Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 2265
Word Count: 355

Source

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0pr7mq7tx3g/full/max/0/default.jpg

Date

1941/1945

Rights

Public Domain

Format

image/jpeg

Language

fra

Text Item Type Metadata

Text


Dated: July 17, 1944, Rec'd: July 20, 1944.

# P.C.M.I.

**From:** London, Washington.

**From:** Washington, Washington.

## SECRET

**From:** London, Washington.

**Date:** 16-18.

**Date:** 16-18.

**Diplo 72.**

**De la part de RAUZAN et GUINDEY pour ALPHAND et VALENBI.**

I. Le texte de la lettre annexée sur les billets prévu par l'article 3 (I) du mémorandum no. 2 a subi diverses modifications, à la demande (finances), par rapport au texte primitif emporté par M. ALPHAND. D'autre part, nous croyons comprendre que les Américains proposent que ce texte devienne un accord tripartite et prenne la forme d'un mémorandum signé entre Général KOKNIG et le Commandant en Chef Interallié. Ceci impliquerait certaines adaptations de forme.

Les accords d'aide (17) Mutuelle et de Lend Lease resteraient bien entendu des accords séparés franco-anglais et franco-américain.

Nous attendons des précisions supplémentaires sur ce point, et télégraphierons à Alger et à vous.

II. Nous avons établi (un) second texte d'échange de lettres pour régler (divers) problèmes financiers, en particulier celui (de l') application du contrôle des charges et celui du paiement des marchandises livrées à la population civile. Nous sommes maintenant d'accord sur ce texte (18) et nous vous l'envoyons par un télégramme séparé.

Il nous paraît très important que ce texte engage à la fois les Anglais et les Américains et soit signé en même temps que les autres textes. En effet, la prétention des armées alliées de se faire payer en francs sur place les marchandises destinées au ravitaillement civile crée des difficultés dans la zone française libérée. À notre avis, il serait désirable que comme l'annexe sur les billets ce texte devienne un mémorandum à signer par le Commandant (interallié) et le Général KOKNIG.

III. Un texte accessoire (a) été préparé avec le War Office sur la procédure des réquisitions mais nous n'avons pas encore accord défini du War Office à son sujet. Il y aurait intérêt à ce que le texte fût également signé en même temps que les autres. Nous vous rételégraphierons également à ce sujet.

IV. Ce télégramme est répété à Alger.

VIENOT.

V. Examinations Unit, National Research Council, July 24, 1944.

**File PG- 2830**