Reel 17426 - Page 2206

Dublin Core

Title

Reel 17426 - Page 2206

Description

Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 2082
Word Count: 310

Source

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0bc3sw0d04g/full/max/0/default.jpg

Date

1941/1945

Rights

Public Domain

Format

image/jpeg

Language

fra

Text Item Type Metadata

Text

# P.G.N.L.

**From:** Algiers, **To:** Washington.

**Date:** July 27, 1944, **Rec'd:** July 31, 1944.

23444-23448.

Diplo 1897.

Référence vos 1711^x et 1718^xx.

Nous estimons que l'article 1 du texte de Londres du mémorandum no. 4 entre dans le cadre des accords et correspond aux ... dans le mémorandum no. 1 relatif aux questions administratives et juridictionnelles.

Toutefois, pour tenir compte de l'objection de forme soulevée par les (23445) américains, nous vous prions de proposer, (en ce qui concerne) l'article 1, la nouvelle rédaction suivante:

"La direction et la responsabilité de l'information (presse, radio, cinémas, agences d'information) en France continentale libérée sont du ressort des services français désignés à cet effet par les autorités françaises."

Le maintien de cet article 1 semble indispensable; (23446) d'ailleurs, ni article 3 ni article 4 ne pourrait être reproduit sans changement en l'absence de l'article 1, auquel ils se réfèrent expressément.

Quant à nouvel article 5 dont vous me transmettez le texte, il est d'autant plus inacceptable sous la forme proposée, que le Gouvernement a adopté, le 6 ... 1944, une ordonnance applicable en France libérée, qui supprime la (23447) censure politique et diplomatique.

Mais dans le cadre des accords essentiellement pratiques supplémentaires conclus avec nos alliés pour la période de la libération de la France vous pourriez accepter l'adjonction ci-dessous à l'article 3 qui, nous semble-t-il, donne toutes satisfactions à la presse alliée. Article 5 serait alors rédigé comme suit:

"Ne sont pas soumis aux contrôles qui découlent de l' (23448) application de l'article 1 les journaux et publications destinées aux troupes alliées non françaises sauf le cas où ces journaux et publications seraient distribués ou vendus au public français."

Il en est de même des dépêches de correspondants de presse alliés destinés à être publiées hors de France.

^xPG- 2863

^xxPG- 2886

Examination Unit, National Research Council, August 2 1944.

File PG- 2995