Reel 17426 - Page 2280

Dublin Core

Title

Reel 17426 - Page 2280

Description

Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 2413
Word Count: 355

Source

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0s46h25tk20/full/max/0/default.jpg

Date

1941/1945

Rights

Public Domain

Format

image/jpeg

Language

fra

Text Item Type Metadata

Text


F. C. R. L.

# P. C. R. L.

**From:** Washington

**To:** Algiers

**Dated:** July 30, 1944

**Rec'd:** Aug. 12, 1944

---

**4709-4713**

**Diplo 1789.**

**De la part de M. D'ORNANO FR 50.**

I. L'(excident) survenu au vapeur CHISTINA en mai dernier a provoqué la cessation presque complète en Méditerranée des services assurés antérieurement par des bateaux de Londres (les mêmes) que Croix-Rouge y employait. D'autre part les difficultés de transport par rail dans le sud France ont décidé (la) Croix-Rouge à ne plus diriger ses vaisseaux sur Marseille. Il en est résulté un affaiblissement considérable de nos réserves en Suisse.

II. Nous (4710) possédons 766.460 colis de nourriture en transit à Lisbonne, 416.744 à Barcelone. Nous avons enfin 714.494 colis à bord du MARGALORE et du TRAVARGORE en rade de Barcelone. Ces bateaux seront probablement dirigés prochainement sur Goteborg.

III. En conséquence 1.897.688 colis sont immobilisés jusqu'au jour où ils prendront la nouvelle route signalée ci-dessus. Mais jusqu'à (ce jour-là) nos prisonniers (4711) vont être incessamment et entièrement privés de tout secours extérieur.

IV. Croix-Rouge britannique a expédié l'an dernier soit d'Angleterre soit du Canada de très importantes quantités d'approvisionnements et a certainement des réserves très substantielles en Suisse. Je me permets de vous suggérer de demander à votre représentant à Londres d'approcher le Gouvernement britannique et de demander une avance de 600.000 colis. Les colis anglais provenant généralement du Canada il est probable qu'il sera nécessaire d'obtenir l'approbation du Gouvernement canadien. Il (4712) faut donc qu'une démarche simultanée soit faite auprès des autorités canadiennes par notre délégation à Ottawa.

Il serait entendu que le remplacement de cette avance serait prélevé sur nos colis à Lisbonne et à Barcelone aussitôt que leur expédition deviendra possible.

V. Nous ne saurions ignorer que les négociations entreprises par la Croix-Rouge américaine pour ouvrir à ses bateaux la route au nord se développeront très lentement étant donné le nombre des Gouvernements dont l'autorisation (4713) est indispensable. Si le TRAVARGORE peuvent pratiquer la route au nord vers le sud, les colis qu'ils contiennent n'atteindront cependant nos prisonniers en Allemagne que deux mois après.

(continued)

**File:** FG-3060

**Examination Unit**