Reel 17426 - Page 2377
- Title
- Reel 17426 - Page 2377
- Description
- Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 2156
Word Count: 334 - Source
- https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc07p8tc3ww8m/full/max/0/default.jpg
- Date
- 1941/1945
- Rights
- Public Domain
- Format
- image/jpeg
- Language
- fra
Dublin Core
- Text
- # GEORGEI
## P.O.M.L.
**From:** Moscow, **To:** Algiers, **Date:** July 25, 1944, **Sent:** July 29, 1944, **Rec'd:** August 7, 1944.
**No 374.**
Votre télégramme 300 du 26 courant me donne à penser que vous n'avez pas eu connaissance avant sa publication dans la presse soviétique du 25 courant de la lettre par laquelle le Ministre des Affaires étrangères de la Syrie a demandé à M. MOLSTOFF l'établissement des relations diplomatiques et un échange de ministros pléni-potentiaires entre les deux pays.
Je vous envoie en clair sous le no 32 la texte original en français de cette note tel qu'il vient de m'être (1866) communiqué par le Barbouindel. Toutes les agences de presse vous en ont déjà transmis une traduction du texte russe.
DJENIL NARDAM ne fait dans cette note aucune allusion à la démarche soviétique effectuée par notre intermédiaire et semble ainsi prendre l'initiative de proposer l'établissement de relations diplomatiques entre la Syrie et l'URSS.
L'ambassadeur d'Angleterre a été certainement surpris par la publication de la note. M. WATSON, arrivé ces jours (1867) du Caire pour prendre ses nouvelles fonctions de secrétaire à Moscou, ne m'a pas dissimulé l'embarras que risquait de causer à la Grande-Bretagne cet exposé des considérations sur lesquelles s'est fondé le Ministre des Affaires étrangères de la Syrie pour formuler sa demande. "L'abolition de tous privilèges, et autres avantages dont le Gouvernement des Soviets a reconnu le caractère incompatible avec l'égalité des nations", constitue en effet un principe qui ne doit pas (1868) s'appliquer seulement à la Syrie mais à tous les états arabes(.) Tel est bien là l'esprit dans lequel va se développer au détriment des intérêts impériaux britanniques en Irak, en Palestine, en Égypte une discrète mais très efficace propagande soviétique.
En usant de tous les moyens pour nous éliminer de la Syrie et du Liban, la Grande-Bretagne a inévitablement compromis (sa) position dans tout le Proche-Orient: elle a imprudemment (invoqué) la politique du boomerang.
**ROGER GARREAU.**
**Examination Unit, National Research Council, August 10, 1944.**
**File FG- 3146**
Text Item Type Metadata
Collection
Citation
“Reel 17426 - Page 2377,” The Canadian Vichy Intercepts, accessed January 31, 2026, http://omeka.uottawa.ca/examination-unit/items/show/16791.
Position: 3089 (7 views)