Reel 17426 - Page 2483

Dublin Core

Title

Reel 17426 - Page 2483

Description

Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 2556
Word Count: 389

Source

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0jm23c8vj9q/full/max/0/default.jpg

Date

1941/1945

Rights

Public Domain

Format

image/jpeg

Language

fra

Text Item Type Metadata

Text


F. O. N. L.

From: Washington
To: Algiers

Sent: Aug. 7, 1944
Reel: Aug. 11, 1944

4978-4986

Diplo 1886.

Ainsi que nous vous avons indiqué dans notre télégramme 1677* les Américains ont marqué leur intention de reprendre dans la lettre accompagnant le texte définitif qui sera adressé par le Général KISERHOUER au Général KOSNIG, les considérants dont nous avons demandé la suppression dans le corps même du (texte). Nous leur avions indiqué que chaque parti demeurait libre de libeller à son gré sa lettre d'envoi et qu'en particulier les déclarations arbitraires du Gouvernement américain ne constitueraient évidemment pas un engagement international.

I. Je vous communique aujourd'hui la (4979) traduction de la lettre qui accompagnait la remise des mémorandums 1 3 4 et 5. La lettre accompagnant le mémorandum no 2 sur les billets est rédigée différemment.

Mon cher Général:

Conformément instructions que j'ai reçues de l' .U. américain j'ai l'honneur de vous transmettre mémorandum concernant administration des affaires civiles en France sur laquelle un accord est intervenu entre représentants français et américains à Washington. Je suis autorisé (4980) à traiter avec le C F L N ... ... autorité existant en France et qui assure la direction et la responsabilité de l'administration dans les régions libérées de la France. Cette décision est prise étant entendu que le Commandant-en-chef allié doit posséder toute l'autorité dont il peut avoir besoin pour la libre conduite des opérations militaires, et compte tenu du fait reconnu que (4981) l'administration civile de la France jusqu'à complète libération du pays doit être exercée dans toute la mesure du possible par des Français.

En m'autorisant à prendre cette décision mon Gouvernement comprend également qu'il entre dans les intentions du Comité de donner au peuple français aussitôt que la situation militaire le permettra l'occasion de choisir librement son gouvernement. Mes rapports avec le Comité tels qu'ils sont définis ci-dessus sont fondés sur l'appui que le Comité continue à recevoir de la majorité des Français qui combattent pour la défaite de l'Allemagne et la libération de la France. Je serais heureux de mettre en application les arrangements contenus (4982) dans le mémorandum .U. de coopération la plus complète avec le Comité français et ses représentants traitant de l'administration des affaires civiles pendant la période des opérations militaires menées en France contre l'ennemi commun.

(continued)

Examination Unit

File PG-3239