Reel 17426 - Page 2568

Dublin Core

Title

Reel 17426 - Page 2568

Description

Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 2454
Word Count: 374

Source

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0k35mb3195q/full/max/0/default.jpg

Date

1941/1945

Rights

Public Domain

Format

image/jpeg

Language

fra

Text Item Type Metadata

Text

# CERCET

## F. G. R. L.

**From:** Moscow **To:** **Algiers** **Date:** Aug. 5, 1944 **Sent:** Aug. 6, 1944 **Rez'd:** Aug. 14, 1944

**No 414.**

**Mon tél. 391° du 31 juillet.**

Si l'essentiel du trafic entre l'Afghanistan et l'U.R.S.S. s'effectue par la voie commerciale de Merat vers la République soviétique du Turkménistan, l'Afghanistan n'en est pas moins limité du Tadjikistan sur environ mille kilomètres (à peu près deux tiers de la frontière soviéto-afghane).

(Par conséquent) cette partie de la frontière est l'objet d'un conflit sérieux; elle est marquée sur presque toute sa longueur par le cours du haut (1991) Amou-Caria (Pandj); les Afghans soutiennent que selon le droit international la ligne du Chalveg ou à son défaut la ligne de courant ... doit partager le fleuve et ses îles entre les deux riverains; l'U.R.S.S., invoquant des droits historiques, se réserve le cours entier du fleuve, interdisant aux Afghans d'y naviguer, d'y pêcher, ou même de s'y baigner; elle les a contraints à abandonner leur pratique ancestrale de recueillir sur des peaux de mouton l'or qu'entraîne le fleuve. (1990) Enfin elle établit sur l'Amou-Caria des barres d'irrigation qui rejettent les eaux sur la rive afghane qu'elles détériorent (2%) recommencer depuis 1926 des incidents fréquents comportant échanges de coups de feu et mort d'hommes.

L'Afghanistan avait autrefois un autre conflit de frontière avec l'U.R.S.S., il portait sur la région de Koutch occupée par la Russie tsariste en 1885. Une lettre de LENIRE avait fait entrevoir au Gouvernement de Raboul (le premier à reconnaître le Gouvernement des Soviets) la (1993) restitution de ce territoire annexé par la force. Cependant le Gouvernement des Soviets ... ayant depuis fait la sourde oreille aux revendications du Gouvernement afghane, celui-ci y avait renoncé pour consacrer à la question du fleuve des efforts qui sont demeurés infructueux.

L'Ambassadeur d'Afghanistan dont je tiens ces renseignements se montre fort inquiet de l'attitude rigoureuse du Gouvernement des Soviets. Il y voit le désir d'entretenir un prétexte d'intervention qui serait (1994) utile à l'U.R.S.S. le jour où elle voudrait s'assurer une base de départ vers l'Inde. La nomination d'un Commissaire aux Affaires étrangères du Tadjikistan semblerait ainsi s'intégrer dans la longue histoire de la rivalité russo-britannique pour les approches de l'Inde.

**File PG-3309**

(continued)

**Examination Unit**