Reel 17426 - Page 2608

Dublin Core

Title

Reel 17426 - Page 2608

Description

OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.

Source

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0d795846w2g/full/max/0/default.jpg

Date

1941/1945

Rights

Public Domain

Format

image/jpeg

Language

fra

Identifier

t17426_2608

Text Item Type Metadata

Text

From: Washington
To: Algiers

Sent: Aug. 16, 1944
Rec'd: Aug. 21, 1944

5170-5171
Diplo 1953.
Mon tél. 1952^K.

Les modifications apportées à la rédaction de l'article 1 du mémorandum no 3 qui a fait l'objet de votre télégramme Diplo 2059^XX sont les suivantes:

Paragraphe I: les mots "les articles 2 et suivants" ont été remplacés par l'expression "les articles suivants."

Paragraphes II, III, IV, sans changement.

Paragraphe V: La deuxième phrase se lira ainsi: "Cependant, lorsque ce matériel ne sera plus nécessaire aux armées alliées, il sera disposé, comme il est dit aux articles ci-après du présent mémorandum, de la partie (5171) de ce matériel qui n'aurait été ni consommée ni détruite."

Paragraphe VI (A), sans changement.

Paragraphe VI (B): la première phrase se lira ainsi: "Il sera disposé, comme il est dit aux articles ci-après du présent mémorandum, de tout autre matériel de guerre dont le Commandement allié n'aura pas l'usage et dont il pourra se dessaisir au profit des autorités françaises en recourant à la procédure établie par l'Etat-Major allié (Combined Chiefs of Staff)." La deuxième phrase sans changement.

x-FG-3342
xx-FG-3322

HOPPENOT (BAUDET)

File FG-3343

Examination Unit
National Research Council
August 24, 1944