Reel 17426 - Page 2670

Dublin Core

Title

Reel 17426 - Page 2670

Description

OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.

Source

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0cz3235qf0j/full/max/0/default.jpg

Date

1941/1945

Rights

Public Domain

Format

image/jpeg

Language

fra

Identifier

t17426_2670

Text Item Type Metadata

Text

Diplo 2116.

FICOMI 343. Je complète FICOMI 339 relatif paiement
à faire Canada, pour vous faire part d'un entretien que j'ai eu avec
FRASER, directeur aide mutuelle canadienne.

I. Nous aurons probablement (bientôt) besoin de moyens de
paiement au Canada. Un télégramme d'aujourd'hui adressé à PROCOM
et COMINFOR au sujet fourniture papier journal vous indique d'une
part que nous pensons nous adresser au Canada pour cette fourniture
et d'autre part qu'elle sera exclue de l'aide mutuelle. D'autres
cas (5313) se présenteront prochainement.

II. Il paraît jusqu'ici que la Trésorerie britannique ait
retenu pour elle seule tous les bénéfices des accords prévus pour
l'aide réciproque aux troupes britanniques en France. Les Canadiens
m'ont dit continuer à payer aux Anglais sur la base d'un forfait
journalier l'entretien de leurs troupes, alors même qu'elles se
trouvent en France (5314) et bénéficient de nos prestations gratuites.
Je ne puis .0. que confirmer les suggestions contenues dans mon
précédent télégramme.

III. En dehors d'aide mutuelle et des moyens paiement qui
pourraient être la contre-partie de la paie des troupes canadiennes,
vous savez sans doute par M. PAUL-BONCOUR que les Canadiens viennent
d'adopter une loi leur permettant d'ouvrir d'importants crédits à
l'exportation, dont les Russes feraient déjà un large usage.

HOPPENOT