Reel 17426 - Page 2685

Dublin Core

Title

Reel 17426 - Page 2685

Description

OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.

Source

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0fq9q36q53q/full/max/0/default.jpg

Date

1941/1945

Rights

Public Domain

Format

image/jpeg

Language

fra

Identifier

t17426_2685

Text Item Type Metadata

Text

From: Algiers
To: Washington
25776-25780

Dated: Aug. 24, 1944
Sent: Aug. 26, 1944
Rec'd: Aug. 28, 1944

Diplo 2150.

Finances 167.

I. La libération progressive du territoire métropolitain devant poser dans un délai rapproché la question de l'utilisation des avoirs en dollars de la métropole, je vous serais obligé de recueillir et de me transmettre des renseignements sur les points suivants:

A) (25777) Quel est le montant approximatif des avoirs du Trésor français en dollars qui ne se trouvent pas détenus au nom de la BANQUE DE FRANCE? Nous pensons (que) c'est M. MARQUAIS comme trésorier payeur général du Gouvernement français aux E.U. qui détient ces avoirs à son nom dans des banques américaines. Veuillez nous préciser (25778) s'il pourrait en disposer sous sa seule signature. Veuillez également faire ressortir séparément les dollars reçus au Canada en règlement des contrats d'armements cédés aux Anglais.

B) Quel est le montant des avoirs en dollars détenus par la BANQUE DE FRANCE dont il peut être disposé sous la signature de M. MARTIAL? La signature (25779) de ce dernier est-elle suffisante? Quelles seront, le moment venu, les instructions qu'il aura besoin de recevoir du siège social de la BANQUE DE FRANCE pour pouvoir faire des paiements ou verser des fonds au trésor payeur général?

II. L'utilisation des dollars métropolitains supposera évidemment des licences de la Trésorerie (25780) américaine. Il va de soi qu'il n'est pas question de les solliciter ni même de soulever la question .U. . Les renseignements que nous vous demandons aujourd'hui sont seulement des renseignements d'ordre intérieur que vous pourrez probablement recueillir auprès de M. MARQUAIS et (ensuite) de M. MARTIAL

Examination Unit
National Research Council
August 30, 1944

File FG-3413

XS 8281-85