Reel 17426 - Page 2794

Dublin Core

Title

Reel 17426 - Page 2794

Description

OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.

Source

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0cc0tr8qh7t/full/max/0/default.jpg

Date

1941/1945

Rights

Public Domain

Format

image/jpeg

Language

fra

Identifier

t17426_2794

Text Item Type Metadata

Text

F. C. N. L.

From: Algiers
To: Washington
26237-26238

Dated: Aug. 30, 1944
Sent: Aug. 31, 1944
Rec'd: Sept. 5, 1944

Je me réfère au plan d'importation de machines agricoles transmis par lettre 7034 P-PI-3 du 12 août de PROCOM.

1. Je vous prie de faire procéder par vos services à ... à une ventilation de ce programme entre la part qui devra obligatoirement provenir des E. U. et la part qui pourrait provenir du Canada.

2. Il serait urgent de savoir si les machines agricoles peuvent (être) incluses dans le (programme) de nos achats au Canada qui (26238) bénéficient de l'aide mutuelle.

Nous vous laissons le soin d'interroger notre mission à Ottawa.

3. Si le résultat visé au secundo est atteint il y aurait intérêt à passer d'urgence au Canada les commandes de machines agricoles que ce pays peut nous fournir.

4. Je vous prie de me faire connaître dès que possible les résultats qui auront été obtenus et les commandes qui auront pu être passées.

File FG-3518

Examination Unit
National Research Council
Sept. 7, 1944