Reel 17426 - Page 2839

Dublin Core

Title

Reel 17426 - Page 2839

Description

Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 2314
Word Count: 359

Source

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0jq0ss1pq2b/full/max/0/default.jpg

Date

1941/1945

Rights

Public Domain

Format

image/jpeg

Language

fra

Text Item Type Metadata

Text

# TOP SCORRY

**From:** Algiers

**To:** Washington

**Date:** Sept. 1, 1944

**Date:** Sept. 5, 1944

**Reel:** Sept. 6, 1944

**26506-26513**

**Diplo 2218-671 P.**

Suite votre 573 du 25 juillet relatif réquisition pour 258.023 barrels de produits pétroliers livrés par United States Navy Department (USND) en Afrique du Nord pour les besoins civils.

I. A mon avis il doit s'agir d'une confusion: peut-être (26507) les livraisons correspondantes sont-elles relatives à l'AOF, car à ma connaissance c'est seule colonie française où United States Navy Department importe les produits pétroliers pour les revendre aux civils. Ceci semblerait d'ailleurs cadrer avec votre télégramme 405 du (26508) 31 juin. La lettre dont il est question n'aurait pas été envoyée à la Mission des Colonies par erreur mais à juste titre.

II. En ce qui concerne Afrique du Nord, c'est l'Stat-Major allié, plus précisément la Petroleum Section APM29, qui importe l'ensemble des produits (26509) nécessaires aux armées française, britannique, américaine et aux civils. Ces produits sont à notre connaissance obtenus par la Petroleum Section auprès de Army and Navy Petroleum Board (ANPB) à Washington. A leur (26510) arrivée en Afrique du Nord ils appartiennent au pool. Lorsque des allocations nous sont consenties les produits sont retirés auprès des dépôts du pool, mais il n'est pas possible ni à la Petroleum Section ni à nous de déterminer, sur quantités cédées, celles qui proviennent de United States (26511) Navy Department.

III. Tout ceci est d'ailleurs parfaitement d'accord avec votre 414 du 7 juin.

IV. Le montant en valeur des quantités perçues ici ne peut être donné avec précision, les factures correspondantes ne nous ayant pas encore été (26512) présentées. Nous pourrions seulement vous faire connaître les prix auxquels nous facturons les produits à chacun des trois pays d'Afrique du Nord, prix estimés à un niveau très voisin de celui auquel nous pensons (.M. que) les alliés nous les céderont.

V. Je pense donc que (26513) les questions posées par vous sont sans objet et qu'il faut que vous transmettiez la lettre du Foreign Economic Administration à la Mission des Colonies qui en est certainement la destinataire réel.

**Examination Unit**

National Research Council

**Pôle PU-3559**

**Sept. 11, 1944**