Reel 17426 - Page 2904

Dublin Core

Title

Reel 17426 - Page 2904

Description

OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.

Source

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc05717n3340p/full/max/0/default.jpg

Date

1941/1945

Rights

Public Domain

Format

image/jpeg

Language

fra

Identifier

t17426_2904

Text Item Type Metadata

Text

F. C. N. L.

From: Washington
To: Algiers
5557-5559

Dated: Sept. 9, 1944
Sent: Sept. 9, 1944
Rec'd: Sept. 15, 1944

De FRANSUPPLY no 195.
Référence votre câble ALG/240.
Pour Washington Diplo 2127, pour Londres Diplo 176.

I. A la réunion du sous-comité tripartite hier nous avons soulevé question des huiles de palme et palmistes en faisant valoir que d'après renseignements que vous aviez reçus de Marseille, installations de transformation étaient intactes et que dans ces conditions (nous attacherions du prix à) faire jouer le clausé de sauvegarde et à diriger le plus tôt possible sur cette ville nos huiles de palme et nos palmistes, étant donné surtout insuffisance de capacité de production de savons aux (5558) E.C. et en Angleterre.

II. Représentants anglais se sont déclarés d'accord pour examiner d'urgence la question mais ont demandé que dans intervalle nous renouvelions les contrats jusqu'à la fin de 1944 en y incluant clause de sauvegarde. (Nous leur avons) dit que nous vous transmettrions cette proposition.

III. Représentants anglais envoient câble à Londres relatant les points exposés ci-dessus et suggèrent que des instructions soient adressées au commandant du théâtre par le Combined Food Board des Huiles et Graisses afin qu'il fasse un rapport (5559) au Board sur état des industries à Marseille et les possibilités de déchargement dans le port. Dès réception de ce rapport, la question sera discutée par le Combined Board des Graisses avec participation française.

IV. Si nous voulons arriver à un accord rapide, (nous attacherions du prix) à ce que vous nous adressiez vous-même (.M. :par) avion un rapport sur les conditions prévalant à Marseille, en particulier sur la possibilité d'utiliser le port, car ce dernier sera complètement embouteillé d'après télégramme Diplo 4519 du Commandant BERNARD.

HOPPENOT

File FG-3618

Examination Unit
National Research Council
Sept. 19, 1944