Reel 17426 - Page 3126

Dublin Core

Title

Reel 17426 - Page 3126

Description

Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 2157
Word Count: 339

Source

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0gf0mt6j72z/full/max/0/default.jpg

Date

1941/1945

Rights

Public Domain

Format

image/jpeg

Language

fra

Text Item Type Metadata

Text

# TIP 360161

**F.C.N.I.**

**From:** Paris

**To:** Washington

**Sent:** Sept. 30, 1944

**Reel:** Oct. 3, 1944

**No ?**

**No 38.**

**De MONNET pour FRANSUPPLY - IMPARPRANO no 6.**

Voici traduction du télégramme IMPARPRANO no 3 adressé en anglais à M. McCLOY par l'intermédiaire du Major-General LEWIS et auquel se réfère mon télégramme IMPARPRANO no 5.

"I. Je me réfère à ma lettre qui vous a été adressée le 18 septembre concernant la question des approvisionnements en France. Le Gouvernement Provisoire français estime que, pour les raisons exposées dans le lettre que je vous ai envoyée (Part 2) le 30 août, il est indispensable de fixer dès maintenant les quantités de marchandises qui seront importées en France avant la fin de décembre de cette année. La libération de la totalité du pays rend en effet nécessaire que le programme des matériaux importés et le programme des mesures indispensables à prendre à l'intérieur soient adoptés ensemble. Sommes extrêmement désireux que ceci soit fait de façon que les difficultés que la marche en avant des armées impose aux services d'approvisionnement ne soient pas augmentées. Nous nous (Part 3) rendons pleinement compte que les facilités de débarquement et le transport intérieur représentent encore pour une certaine période les plus grandes difficultés qui doivent être surmontées. En tenant compte de ces conditions, nous avons revu notre programme d'importations et revisé les dates de leur arrivée en France.

II. Nous avons revu ceux de ces approvisionnements qui doivent être importés d'outre-mer en France avant le 31 décembre 1944 et qui furent discutés à Washington entre les représentants du CCAC et nos propres experts. Nous avons réduit les (Part 4) quantités de denrées alimentaires de 650.200 tonnes à 344.000 tonnes. Un télégramme séparé appelé annexe 1 contient la liste de ce programme d'importations en provenance d'outre-mer. De plus, en raison des difficultés actuelles de débarquement dans les ports, nous avons réduit à un minimum la part de ces fournitures qui doit arriver en octobre et en novembre; SHARP a reçu

**File PG 3814**

**(continued)**

**Examination Unit,**