Reel 17427 - Page 0186

Dublin Core

Title

Reel 17427 - Page 0186

Description

OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.

Source

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0gq6r051m62/full/max/0/default.jpg

Date

1941/1945

Rights

Public Domain

Format

image/jpeg

Language

fra

Identifier

t17427_0186

Text Item Type Metadata

Text

From: Shanghai
To: Vichy
Dated: Feb. 28, 1943
Rec'd: Mar. 5, 1943

130-136

Il m'apparaît qu'une rupture entre la France et le Gouvernement de Tchungking devrait être considérée, dans ses conséquences, sous trois angles différents: celui des rapports franco-chinois proprement dits, celui de notre politique générale et celui des rapports sino-indochinois.

Comme l'indique l'analyse précédente, c'est dans la zone que contrôle le gouvernement de Nankin et les autorités japonaises d'occupation que se trouve inscrite la quasi-totalité de nos avoirs.

Depuis quatre ans, il m'a fallu - je crois pouvoir le dire - beaucoup de souplesse pour assurer ... la défense de nos intérêts auprès d'autorité (131) que nous ne recommandissions pas et qu'indisposait, au surplus, la cordialité de nos rapports avec le gouvernement de Tchungking.

Il n'est pas douteux qu'en résistant à la demande que viennent de nous présenter les Japonais, nous ferions courir à ces mêmes intérêts un risque des plus sérieux. Nous perdrons en effet rapidement l'appui dont les autorités japonaises nous ... (ent) dans nos rapports de fait avec le gouvernement de Nankin; nos consuls assisteraient, dans l'impuissance, à la ruine de leur ressortissants; nos concessions devraient être livrées sans compensation, et de l'opposition qui s'établirait entre les cabinets de Vichy et de Tokio résulteraient, en définitive, des difficultés qui, (132) après avoir hâté la liquidation de nos positions de Chine, ne pourraient manquer d'avoir en Indochine, je crois devoir signaler, les répercussions les plus graves.

A reconnaître le gouvernement de Nankin, nous ne pouvons manquer, par contre, de provoquer certaines représailles en Chine libre. Nous possédons dans cette zone deux bases d'activité principales: d'une part, un chemin en exploitation, celui du Yunnan, mais la valeur de celui-ci a été considérablement altérée par les destructions qui ont été opérées sur l'ordre de l'autorité militaire; de l'autre, un contrat (de) construction de chemin de fer: celui du Satchouan, qui est certainement riche d'avenir mais qui n'est qu'une possibilité. Quant à nos ... , le Gouvernement chinois les (133) a déjà ainsi abolis: les employés de la compagnie du Yunnan ont été placés sous la jurisdiction militaire chinoise; la délégation consulaire de Tchentou a été fermée; nos ressortissants ont perdu la liberté de mouvoir; les passeports que nous délivrons aux religieux, enfin, ne sont plus reconnus comme valables.

File D-3917 (continued) Examination Unit