Reel 17427 - Page 0206

Dublin Core

Title

Reel 17427 - Page 0206

Description

Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1305
Word Count: 206

Source

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0ws8hg0n42f/full/max/0/default.jpg

Date

1941/1945

Rights

Public Domain

Format

image/jpeg

Language

fra

Text Item Type Metadata

Text

From: Shanghai, T01 Vichy.

Dated: March 1, 1943, Rec'd: March 10, 1943.

95.

Le ministère de la guerre par un télégraphe no. 825 du 18 février. Je prie V.E. d'intervenir auprès de ce ministère pour que les instructions nécessaires soient envoyées (immédiatement) au gouverneur-général. Comme le sait le gouverneur-général, il s'agit d'un versement déjà en retard, dont nos ... ont un besoin urgent, et qui jadis était automatiquement rappelé tous les trois mois. Il est (à) (souhaiter) que le nécessaire soit fait immédiatement par le ministère de la guerre, d'autant plus qu'au Japon les formalités (ordinaires) exigent (d'habitude) des délais prolongés.

MARGERIE.

From: Shanghai, T01 Vichy.

Dated: March 6, 1943, Rec'd: March 10, 1943.

108.

Je me réfère au télégraphe du Département no. 346 du 6 août dernier et à mon télégraphe 797-8 du 7 août.

La Chambre de Commerce française de Shanghai se trouve actuellement dans la situation financière la plus difficile du fait des circonstances et attacherait du prix à recevoir dès que possible la subvention que le ministère des finances lui destine pour 1943. Je me permets de recommander instamment cette requête, qui correspond à un besoin urgent.

MARGERIE.

F 4456

F 4456 Examination Unit, National Research Council, March 12, 1943.

File D-3935