Reel 17427 - Page 0214

Dublin Core

Title

Reel 17427 - Page 0214

Description

OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.

Source

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0vt1gk29m28/full/max/0/default.jpg

Date

1941/1945

Rights

Public Domain

Format

image/jpeg

Language

fra

Identifier

t17427_0214

Text Item Type Metadata

Text

From: Shanghai
To: Vichy
Dated: March 6, 1943
Rec'd: March 10, 1943

150, 151, 152

A la suite de la demande de déplacement de M. SIGURET formulée en juin dernier par l'ambassade de Chine à Vichy, U.S. m'a fait savoir par télégramme no. 352 que M. KRAEMER était chargé du consulat de Long-Tcheou.

Ce n'est d'ailleurs, que le ... février, après sept mois d' (attente) à Shanghai et difficiles négociations avec les autorités navales japonaises, que cet agent (a pu) obtenir une place sur un vaisseau se rendant en Indochine, ... l'arrivée ... d'ailleurs pas encore annoncée.

L'amiral DECOUX, informé de ce départ, vient de me faire savoir que, les relations entre les autorités du Koengsi et M. SIGURET étant redevenues cordiales, il voit pour sa (151) part des avantages à ce que celui-ci restait encore trois mois à son poste à Long-Tcheou. Il me recommande (donc) soit d'utiliser M. KRAEMER au service diplomatique du gouverneur-général, soit de le détacher à Bangkok. M. (GAS) SOUIN, qui est actuellement privé du concours de deux de ses collaborateurs pour différentes raisons, a (en outre) demandé à Hanoi de détacher auprès de lui un agent d'Indochine, ce que l'amiral n'a pu faire faute de personnel.

Vu que le gouverneur-général le juge opportun, je n'ai pas d'objection à ce que (152) M. KRAEMER retarde l'arrivée à son poste (quelque) temps encore, mais il conviendra que cet agent continuât à bénéficier, dans le poste où il sera provisoirement utilisé, des indemnités de deuxième secrétaire-interprète à Shanghai qui lui ont été attribuées à titre (temporaire) par votre télégramme no. 160 5 du 23 novembre dernier. Je prie V.E. de me faire connaître son agrément.

COSME

x-D-3472

S 249
250
251

File D-3943

Examination Unit,
National Research Council
March 15, 1943