Reel 17427 - Page 0237

Dublin Core

Title

Reel 17427 - Page 0237

Description

OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.

Source

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0wm13p4zt1t/full/max/0/default.jpg

Date

1941/1945

Rights

Public Domain

Format

image/jpeg

Language

fra

Identifier

t17427_0237

Text Item Type Metadata

Text

From: Tokyo
To: Hanoi

Dated: March 10, 1943
Rec'd: March 13, 1943

92

Les deux jeunes filles invitées comme étudiantes me signalent leur détresse . . . .

I. Vous ne m'avez pas donné comme instructions de leur remettre la subvention mensuelle de 50 piastres touchée par les jeunes gens invités. Elles désirent savoir si elles ne pourraient pas toucher cette subvention.

II. A leur départ d'Indochine elles comptaient toucher du Gouvernement japonais 170 yens par mois mais on leur annonce ici que les femmes ne reçoivent que 100 yens. Elles vous prient donc d'attirer l'attention de M. OGAWA sur ce point de façon qu'elles reçoivent le même traitement que les hommes.

III. Je vous recommande particulièrement ces deux demandes qui me paraissent tout à fait justifiées vu la cherté de la vie.

HENRY

T391

File D-3966

Examination Unit,
National Research Council
March 16, 1943