Reel 17427 - Page 0331

Dublin Core

Title

Reel 17427 - Page 0331

Description

OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.

Source

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0rf5kb60f61/full/max/0/default.jpg

Date

1941/1945

Rights

Public Domain

Format

image/jpeg

Language

fra

Identifier

t17427_0331

Text Item Type Metadata

Text

From: Vichy
To: Tokyo

Dated: Mar. 20, 1943
Rec'd: Mar. 25, 1943

79,82 SPINA PEKIN

Sur les instructions de son gouvernement, l'ambassadeur du Japon est venu insister auprès de moi pour que, ... décision japonaise, la rétrocession de nos concessions à Tien-Sin, Hankeou et Canton soit effectuée avant la fin du mois.

Je lui ai répondu que j'étais complètement d'accord avec le Gouvernement japonais pour cette politique et que (des) instructions vous avaient déjà été données de prendre toutes (les) dispositions pour aboutir dans les ....

Je vous confirme ces instructions en vous laissant le soin de choisir telle procédure qui vous paraître la plus opportune pour assurer dans les meilleures conditions possibles la sauvegarde 80, 81...
(82) d'une rupture si la politique poursuivie par le Gouvernement français à l'égard de Nankin ne lui paraît pas conciliable avec le maintien de relations diplomatiques. Le Gouvernement français demande au Gouvernement japonais de bien vouloir lui accorder confiance dans le choix de la procédure, la sincérité de la politique générale de la France...ne pouvant faire de doute à Tokyo.

M. MITANI m'a répondu qu'il ne manquerait pas de rendre compte de cet entretien à son gouvernement.

Ma conversation avec lui a été aussi nette que possible. La décision du Gouvernement français d'agir en plein accord avec le Japon en toute circonstance a été exprimée. Les observations que j'ai faites portent, comme vous le constaterez, beaucoup plus sur les méthodes que sur les fonds mêmes de notre... .

PIERRE LAVAL

File D-4057

Examination Unit,
National Research Council
March 27, 1943