Reel 17427 - Page 0394

Dublin Core

Title

Reel 17427 - Page 0394

Description

OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.

Source

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0mc8rc9v71w/full/max/0/default.jpg

Date

1941/1945

Rights

Public Domain

Format

image/jpeg

Language

fra

Identifier

t17427_0394

Text Item Type Metadata

Text

From: Shanghai
To: Vichy
Dated: Mar. 30, 1943
Rec'd: Apr. 5, 1943

279-281

L'ambassadeur du Japon a fait auprès de moi une nouvelle démarche pour que nos trois concessions de Tientsin, Hankeou et Canton soient rétrocédées dans le plus bref délai possible.

... invoque à cet effet les conversations qui ont fait l'objet de votre télégramme SO à 83 et au cours desquelles V.N. a consenti à ce que les trois établissements dont il s'agit soient cédées à la Chine avant la fin du présent mois.

J'ai très fortement insisté pour que le temps ... me (280) soit laissé d'étudier la situation ... et juridique de nos trois concessions et de conclure dans le calme des arrangements susceptibles d'assurer la protection de nos légitimes intérêts. Je crois avoir été compris. Il convient de noter en tout état de cause ... et japonais ... sous des aspects essentiellement différents. Les concessions nippones sont assimilées à toutes associations contribuables japonaises. Celles-ci ne seront pas dissoutes; ... administrateurs voudront demander des moyens (281) ... du budget et la perception des impôts. La police consulaire japonaise restera également en fonction, si bien en effet pourrait-on dire avec ironie, le Japon s'il doit perdre l'extra, gardera la territorialité.

La dissolution des municipalités françaises comportera au contraire des difficultés dont le règlement nécessitera un échange de vues entre ... et mon ambassade.

COSME

x-D-4046

```
4-38 12
X-38 13
X-38 14
```

File D-4117

Examination Unit,
National Research Council
April 8, 1943